אנונימנימית
New member
בחירת שם לתינוק
שלום. יש לי 2 שאלות בנוגע לבחירת שם לתינוק ואשמח לייעוץ.
1. שם סבו ז"ל של בעלי נקרא פאבל או פייבל ורציתי לדעת האם נתינת שם שני עם אות ראשונה פ' נחשב עדיין לכיבוד שם הסב? השם פאבל הנו שם נוכרי ופייבל זו הגירסה היידישית של השם ושמעתי שהעיברות לשם פייבל זה שרגא. עם זאת אינני מתחברת לשם שרגא כלל וגם בעלי לא. קראתי שמשמעות של שרגא זה נר או אור ותרגום לשרגא זה אורי ולכן לאור כל הנסיבות חשבתי על שם שמתחיל באות פ' ומצאנו שם עם משמעות דומה לאור והגענו לשם פז כשם שני.
2. קראתי שלא מומלץ לתת שם של אדם שנפטר שעבר מחלה קשה ומת בגיל צעיר. רציתי לדעת אם אפשר לתת שם שני על שם אדם שנפטר בשיבתו ממחלה או התקף לב כלומר לא בגיל צעיר והיה אדם טוב שזכור מאוד לטובה באישיותו.
תודה.
שלום. יש לי 2 שאלות בנוגע לבחירת שם לתינוק ואשמח לייעוץ.
1. שם סבו ז"ל של בעלי נקרא פאבל או פייבל ורציתי לדעת האם נתינת שם שני עם אות ראשונה פ' נחשב עדיין לכיבוד שם הסב? השם פאבל הנו שם נוכרי ופייבל זו הגירסה היידישית של השם ושמעתי שהעיברות לשם פייבל זה שרגא. עם זאת אינני מתחברת לשם שרגא כלל וגם בעלי לא. קראתי שמשמעות של שרגא זה נר או אור ותרגום לשרגא זה אורי ולכן לאור כל הנסיבות חשבתי על שם שמתחיל באות פ' ומצאנו שם עם משמעות דומה לאור והגענו לשם פז כשם שני.
2. קראתי שלא מומלץ לתת שם של אדם שנפטר שעבר מחלה קשה ומת בגיל צעיר. רציתי לדעת אם אפשר לתת שם שני על שם אדם שנפטר בשיבתו ממחלה או התקף לב כלומר לא בגיל צעיר והיה אדם טוב שזכור מאוד לטובה באישיותו.
תודה.
