בטיחות בדרכים
יש משהו שתמיד הטריד אותי בסטאר טרקים למיניהם. כל פעם שספינה כלשהי תחת התקפה, אנשים מתעופפים ממקום למקום, מה שנראה לי כגורם תמותה מרכזי על גשר הפיקוד. בקיצור, הם לא שמעו על חגורת בטיחות? (בחלומי פיקארד מסתובב אל מר רייקר, קורץ לו, ומכריז "מדליק מי שמקליק ראשון")