ביגעלך להמונים

[MajorWinters]

ביגעלך להמונים../images/Emo19.gif

באנגלית, ישנו הבדל בין הפרצל והבייגל... בעוד הבייגל משמש אותך לארוחה קלה, הפרצלס הם חטיף... ובעברית? ביגלע, הוא באידיש. הבייגל הוא כעך, והפרצל?

 

[מוגג]

אני לא מבדיל ביניהם

הם דומים זה לזה כעכים..

 

[אוֹחַ]

../images/Emo140.gif ידידי כעך לי.../images/Emo36.gif ../images/Emo31.gifשׁחוק!

 

[גנגי]

כעך וכעך ולא אחרת.

הבייגל הוא כעך, והפרעצל הוא בייגלע. פשוט מאוד. ושניהם עונים כשקוראים להם "בייגלע".

 

[מוּסקט]

באנגלית

אחד ההבדלים המהותיים הוא בצורה ולאו דוקא במרקם (קרנצ'י לחטיף או פריך לארוחה קלה). פרצל הוא תמיד מסובב לשמיניה גם אם הוא רך עם מלח ונמכר חם חם ברחובות ניו יורק (אוי!) בייגל לעומת זאת - תמיד עגול עם חור באמצע... והרבה פחות טעים באמריקע מאשר ביפו.

 

[גנגי]

תרשי לי להזכיר לך

שהכול באמריקע טעים פחות מאשר ביפו.