ביטוי ישן

dory30

Well-known member
מה פירוש הביטוי "ספיחס מליחס ולכיש בקשיש", שאבא שלי (בן 74) משתמש בו בכל פעם שאני מסתפר? והאם זה נכון שאומרים רק ספיחס ולא את הביטוי המלא?
 

נוף-צלול

Active member
בילדותי הרחוקה למי שהסתפר היו אומרים ספיחס בליווי צ'פחה רצינית בעורף להרגיש את הזיפים הקצרים שנותרו בעקבות התספורת.
יש סרט ישראלי שנקרא כך, ואינני יכול להעיד מה ההקשר כי לא צפיתי בו.
את שלוש מילות הסיפא לא שמעתי, למיטב זכרוני, ואני מניח שילדותי עברה באזור אחר מילדות אביך.
תוכל לומר לאביך שיותר משהוא מעיד על שהסתפרת הוא מעיד על ילדותו. עד 120!!
אגב, למיטב זכרוני הגרעין הראשון שעלה לבית קמה קרא למקום ספיח (על שם התבואה הגדלה מאליה? או ספר שיריה הראשון של רחל? או סיפורו של ביאליק?). אבל ועדת השמות לא אישרה, ולאחר מאבק נקבע השם בית קמה
 

dory30

Well-known member
תוכל לומר לאביך שיותר משהוא מעיד על שהסתפרת הוא מעיד על ילדותו. עד 120!!
תודה רבה. על כמה אנשים בני 74 אתה שומע ששוחים כמעט כל יום+ מתאמן באמנות לחימה פיליפינית בשם אסקרימה (או ארניס)?
 
למעלה