ביקורת על הספר "היד המנצחת של גאס הנסן"

[talhayun]

ביקורת על הספר "היד המנצחת של גאס הנסן"

זהו הלינק למדור הפוקר החדש שלי http://www.mysay.co.il/articles/ShowArticle.aspx?articlePI=aaakao אני מקווה שהפעם לא תתבאסו על תרגומים במדור, אני מרגיש שחובה לתרגם מושגים שלא יהיו ברורים לשחקן פוקר חובבן... בבקשה הכנסו טל חיון

 

[apache64a]

בעיה באתר mysay?

לא מצליח להתחבר אליו. טל, כל חובבן שמשחק פוקר יודע או מה זה רייז או יודע שצ'ק זה גם "לא מהמר"/פאס. אף פעם זה לא נקרא בדיקה בין השחקנים שבשולחן. התרגום לא מתאים בהרבה מושגים בכלל משפה אנגלית לעברית. למשל: פיס אוף קייק: חתיכת עוגה? לא..

 

[talhayun]

האתר עובד כעת

 

[shaywh]

נחמד הפעם

 

[Alex The Predator]

הביקורת והסיפור על J5 ממש טובים

נהניתי לקרוא ועשה לי חשק לקרוא את הספר.