ביקור של נוער מישראל בלודז' ../images/Emo6.gif
Wizyta młodzieży z Izraela - Pomysł do naśladowania Łódzkie licealistki w krótkich kurteczkach i ich izraelskie rówieśniczki w narciarskich kombinezonach - miejsca zwišzane z historiš Żydów w Łodzi odwiedziła wczoraj nietypowa wycieczka. Młodzież z różnych zakštków Izraela zwiedzająca cmentarz przy ul. Brackiej czy stację Radegast nikogo nie dziwi. Ponieważ takie podróże organizuje regularnie tamtejsze ministerstwo edukacji, zdarza się, że jednego dnia w tych miejscach parkuje kilka autokarów naraz. Jednak wczoraj szlakiem pamięci Żydów ruszyła niezwykła gromada. Gości z małego miasteczka w dolinie Jordanu po Łodzi oprowadzali uczniowie z łódzkiej szkoły. "Pierwszy raz spotykam się z czymś takim" - mówi Chaim Kozienicki, który przyjechał z wycieczką. Przeżył łódzkie getto i w 1947 roku zamieszkał w Izraelu. Od kilku lat regularnie jako przewodnik towarzyszy zwiedzającym Polskę Żydom i opowiada o swojej przeszłości. Zawsze odwiedza swoje rodzinne miasto i kamienicę przy ul. Kilińskiego, w której się wychował. Wczoraj zaprowadził tam młodych. "To wyjątkowa wycieczka. Do tej pory goście nie zgadzali się na takie łączenie grup. A tutaj młodzież dobrała się w mieszane pary" - komentował Kozienicki. Każdy z uczniów XXVI LO, które w ramach programu "Wieża Babel" wzięło udział w spotkaniu z gośćmi, miał pod opieką jednego ze swoich rówieśników. Młodzież rozmawiała po angielsku nie tylko o historii Łodzi i roli jaką odegrali tu Żydzi, ale także o zwyczajach panujących w swoich krajach. I oczywiście o szkole. Wszystkich najbardziej zaskoczyły stroje. "Oni się dziwią, że nasze dziewczyny chodzą po śniegu w kozaczkach na szpilkach i krótkich kurteczkach. My, że prawie wszyscy z nich przyjechali w grubych narciarskich kombinezonach" - śmiał się Adam Rakowski. "Pomysł z oprowadzaniem wycieczki przez naszych licealistów to był strzał w dziesištkę" - cieszyła się Małgorzata Bartosik, nauczycielka z XXVI LO. "Dzięki temu obydwie grupy więcej się nauczą - zarówno o historii, jak i o tolerancji". (za Gazetą Wyborczą, 2 marca 2006) ביקור של נוער מישראל - רעיון לחיקוי תלמידות תיכון מלודז' במעילים קצרים ובנות גילן הישראליות בחליפות סקי - קבוצה לא שגרתית ביקרה אתמול את המקומות הקשורים עם תולדות היהודים בלודז'. נוער ממקומות שונים בישראל, המבקר בבית העלמין ברח' ברצקה ul. Bracka או את התחנה רדגסט Radegast לא מפליא עוד איש. כיוון שמסעות כאלה מאורגנים דרך קבע ע"י משרד החינוך הישראלי. קורה, שביום אחד חונים במקומות אלה מספר אוטובוסים. אולם אתמול, במסלול הזיכרון ליהודים, נאה חבורה בלתי רגילה. את האורחים, מעיירה קטנה בעמק הירדן, הובילו ברחבי לודז' תלמידי בית ספר תיכון מקיף בלודז'. "פעם ראשונה אני נפגש עם משהו כזה" – אומר חיים קוזיניצקי Chaim Kozienicki, אשר היגיע עם הטיול. הוא שרד את גטו לודז' ומשנת 1947 חי בישראל. מזה מספר שנים הוא מתלווה כמדריך (כעד) ליהודים המבקרים בפולין ומספר על עברו. תמיד הוא מבקר בעיר הולדתו ואת הבית ברח' קילינסקי ul. Kilinskiego , בו גדל. אתמול הוביל לשם את הצעירים. "זהו טיול יוצא דופן. עד עתה, התנגדו האורחים (הישראלים) לחיבור כזה של הקבוצות. ואילו כאן, הנוער הסתדר בזוגות מעורבים"- הסביר קוזיניצקי. כל אחד מתלמידי התיכון המקיף ה- XXVI , אשר במסגרת התכנית "מגדל בבל" לקח חלק במפגש עם האורחים, לקח תחת חסותו אחד מבני גילו הישראלים. הנוער דיבר אנגלית, ולא רק על ההיסטוריה של לודז' ועל התפקיד אשר מלאו כאן היהודים, אלא גם על המנהגים המקובלים בארצותיהם. וכמובן על בית הספר. כולם היו מופתעים מהתלבושות. "הם (הישראלים) מתפלאים שהבנות שלנו הולכות בשלג במגפיים (kozaczki) על עקבים ומעילים קצרים. אנחנו, שהם כמעט כולם (הישראלים), באו בחליפות סקי עבות." – צחק אדם רקובסקי Adam Rakowski . "רעיון ההובלה של הטיול ע"י תלמידי התיכון שלנו היה פגיעה בול" – שמחה מלגוז'טה ברטוסיק Małgorzata Bartosik , מורה מהתיכון המקיף ה- XXVI. "הודות לכך בשתי הקבוצות ילמדו יותר – במידה שווה על ההיסטוריה, כמו גם על סובלנות". (מאמר מגזטה ויבורצה' Gazeta Wyborcza 2 במרץ 2006 ) נותר רק לברך על כך ולקוות שיהיה לזה המשך מבורך. בברכה, Maxiu
Wizyta młodzieży z Izraela - Pomysł do naśladowania Łódzkie licealistki w krótkich kurteczkach i ich izraelskie rówieśniczki w narciarskich kombinezonach - miejsca zwišzane z historiš Żydów w Łodzi odwiedziła wczoraj nietypowa wycieczka. Młodzież z różnych zakštków Izraela zwiedzająca cmentarz przy ul. Brackiej czy stację Radegast nikogo nie dziwi. Ponieważ takie podróże organizuje regularnie tamtejsze ministerstwo edukacji, zdarza się, że jednego dnia w tych miejscach parkuje kilka autokarów naraz. Jednak wczoraj szlakiem pamięci Żydów ruszyła niezwykła gromada. Gości z małego miasteczka w dolinie Jordanu po Łodzi oprowadzali uczniowie z łódzkiej szkoły. "Pierwszy raz spotykam się z czymś takim" - mówi Chaim Kozienicki, który przyjechał z wycieczką. Przeżył łódzkie getto i w 1947 roku zamieszkał w Izraelu. Od kilku lat regularnie jako przewodnik towarzyszy zwiedzającym Polskę Żydom i opowiada o swojej przeszłości. Zawsze odwiedza swoje rodzinne miasto i kamienicę przy ul. Kilińskiego, w której się wychował. Wczoraj zaprowadził tam młodych. "To wyjątkowa wycieczka. Do tej pory goście nie zgadzali się na takie łączenie grup. A tutaj młodzież dobrała się w mieszane pary" - komentował Kozienicki. Każdy z uczniów XXVI LO, które w ramach programu "Wieża Babel" wzięło udział w spotkaniu z gośćmi, miał pod opieką jednego ze swoich rówieśników. Młodzież rozmawiała po angielsku nie tylko o historii Łodzi i roli jaką odegrali tu Żydzi, ale także o zwyczajach panujących w swoich krajach. I oczywiście o szkole. Wszystkich najbardziej zaskoczyły stroje. "Oni się dziwią, że nasze dziewczyny chodzą po śniegu w kozaczkach na szpilkach i krótkich kurteczkach. My, że prawie wszyscy z nich przyjechali w grubych narciarskich kombinezonach" - śmiał się Adam Rakowski. "Pomysł z oprowadzaniem wycieczki przez naszych licealistów to był strzał w dziesištkę" - cieszyła się Małgorzata Bartosik, nauczycielka z XXVI LO. "Dzięki temu obydwie grupy więcej się nauczą - zarówno o historii, jak i o tolerancji". (za Gazetą Wyborczą, 2 marca 2006) ביקור של נוער מישראל - רעיון לחיקוי תלמידות תיכון מלודז' במעילים קצרים ובנות גילן הישראליות בחליפות סקי - קבוצה לא שגרתית ביקרה אתמול את המקומות הקשורים עם תולדות היהודים בלודז'. נוער ממקומות שונים בישראל, המבקר בבית העלמין ברח' ברצקה ul. Bracka או את התחנה רדגסט Radegast לא מפליא עוד איש. כיוון שמסעות כאלה מאורגנים דרך קבע ע"י משרד החינוך הישראלי. קורה, שביום אחד חונים במקומות אלה מספר אוטובוסים. אולם אתמול, במסלול הזיכרון ליהודים, נאה חבורה בלתי רגילה. את האורחים, מעיירה קטנה בעמק הירדן, הובילו ברחבי לודז' תלמידי בית ספר תיכון מקיף בלודז'. "פעם ראשונה אני נפגש עם משהו כזה" – אומר חיים קוזיניצקי Chaim Kozienicki, אשר היגיע עם הטיול. הוא שרד את גטו לודז' ומשנת 1947 חי בישראל. מזה מספר שנים הוא מתלווה כמדריך (כעד) ליהודים המבקרים בפולין ומספר על עברו. תמיד הוא מבקר בעיר הולדתו ואת הבית ברח' קילינסקי ul. Kilinskiego , בו גדל. אתמול הוביל לשם את הצעירים. "זהו טיול יוצא דופן. עד עתה, התנגדו האורחים (הישראלים) לחיבור כזה של הקבוצות. ואילו כאן, הנוער הסתדר בזוגות מעורבים"- הסביר קוזיניצקי. כל אחד מתלמידי התיכון המקיף ה- XXVI , אשר במסגרת התכנית "מגדל בבל" לקח חלק במפגש עם האורחים, לקח תחת חסותו אחד מבני גילו הישראלים. הנוער דיבר אנגלית, ולא רק על ההיסטוריה של לודז' ועל התפקיד אשר מלאו כאן היהודים, אלא גם על המנהגים המקובלים בארצותיהם. וכמובן על בית הספר. כולם היו מופתעים מהתלבושות. "הם (הישראלים) מתפלאים שהבנות שלנו הולכות בשלג במגפיים (kozaczki) על עקבים ומעילים קצרים. אנחנו, שהם כמעט כולם (הישראלים), באו בחליפות סקי עבות." – צחק אדם רקובסקי Adam Rakowski . "רעיון ההובלה של הטיול ע"י תלמידי התיכון שלנו היה פגיעה בול" – שמחה מלגוז'טה ברטוסיק Małgorzata Bartosik , מורה מהתיכון המקיף ה- XXVI. "הודות לכך בשתי הקבוצות ילמדו יותר – במידה שווה על ההיסטוריה, כמו גם על סובלנות". (מאמר מגזטה ויבורצה' Gazeta Wyborcza 2 במרץ 2006 ) נותר רק לברך על כך ולקוות שיהיה לזה המשך מבורך. בברכה, Maxiu