במקרה ראיתי בהוצאת "דואט"

amore

New member
במקרה ראיתי בהוצאת "דואט"

המטבח מאת בננה יושימוטו כתב : דרור פולק המטבח מאת בננה יושימוטו עוסק בנושאים הרגישים הנוגעים לאובדן ולשכול, כל זאת מבעד לפריזמה של החברה היפאנית. הספר מגולל את סיפוריהם והתמודדותם של מספר דמויות. כל דמות ותעצומותיה. כל דמות וכוחה, כל זאת דרך חווית האובדן. הקריאה בספר נדמתה בעיניי כערגה, התרגשות איטית, שאינה באה לידי מיצוי. התיאורים הדקים, האבחנה בין הפרטים ופעולתם של הגיבורים הופכים אותם לאנושיים עד כאב. לאני. לאתה מחוות הגיבורים, הגלישה העדינה לעבר הפאראנורמלי, מצליחה להעביר לקורא את הרגשות המעורבים הכוללים חוויה של אובדן. מחד, הכאב העמוק, ותחושת האימפוטנציה המלווה בחוסר היכולת להמשיך, ומאידם הבחירה בחיים. כפי שהם חיים
 
אופס, עידכון קל:

המטבח עצמו יצא בהוצאת כתר ולא בהוצאת דואט, כפי שזה עלול להשתמע. והגברת בננה הזו רוכבת עכשיו ביפאן על הגל האופנתי בסגנון שמזכיר קצת את הטראנס ההרבה-יותר-קצר של עירית לינור, אגב, היא גם דומה לה חיצונית, הנה, עזרא מצרף פה תמונה שלה, של הבחורה. ועוד אגב אחד: הספר האחרון והחדש שלה מספר סיפור הרבה יותר פנטסטי, על אנשים המנסים לתרגם אסופת סיפורים מיפאנית לאנגלית, או להיפך, ואיך שהם מגיעים אל הסיפור ה- 98 במיספר - אופס: כולם מתפגרים. למעוניינים - N.P. זה שם הספר - וגם הוא באותה הוצאת כתר. נר שלישי שמח.
 
למעלה