במראה את ניבטת-יורגוס מרגריטיס
Στον καθρέφτη σου κοιτιέσαι Μαργαρίτης Γιώργος תרגם: איזקיס בית-1 _______________ Ζηλεύω που είσαι όμορφη και όλοι σε θαυμάζουν Και όπου περάσεις κούκλα μου στα μάτια σε κοιτάζουν אני מקנא שאת יפה וכולם מתפעלים ממך והיכן שאת עוברת,בובתי מסתכלים עלייך בעיניים פזמון ______________ Στον καθρέφτη σου κοιτιέσαι Κι από μόνη σου αγαπιέσαι Στον καθρέφτη σου κοιτιέσαι Κι από μόνη σου αγαπιέσαι את ניבטת במראה שלך ומתאהבת בעצמך בית-2 ____________ Θα σπάσω τον καθρέφτη σου να μην ξανακοιτάξεις Φοβάμαι μην ξεμυαλιστείς κι απότομα αλλάξεις אשבור את המראה שלך שלא תסתכלי שוב אני פוחד שתאבדי את הראש ותשתני לפתע Στον καθρέφτη σου... Στον καθρέφτη σου...
Στον καθρέφτη σου κοιτιέσαι Μαργαρίτης Γιώργος תרגם: איזקיס בית-1 _______________ Ζηλεύω που είσαι όμορφη και όλοι σε θαυμάζουν Και όπου περάσεις κούκλα μου στα μάτια σε κοιτάζουν אני מקנא שאת יפה וכולם מתפעלים ממך והיכן שאת עוברת,בובתי מסתכלים עלייך בעיניים פזמון ______________ Στον καθρέφτη σου κοιτιέσαι Κι από μόνη σου αγαπιέσαι Στον καθρέφτη σου κοιτιέσαι Κι από μόνη σου αγαπιέσαι את ניבטת במראה שלך ומתאהבת בעצמך בית-2 ____________ Θα σπάσω τον καθρέφτη σου να μην ξανακοιτάξεις Φοβάμαι μην ξεμυαλιστείς κι απότομα αλλάξεις אשבור את המראה שלך שלא תסתכלי שוב אני פוחד שתאבדי את הראש ותשתני לפתע Στον καθρέφτη σου... Στον καθρέφτη σου...