בןאן דיאה דה מרטס טומווס און

[חונה לרגע]

בןאן דיאה דה מרטס טומווס און../images/Emo96.gif

אי אוורה לוס רמקולים, סה פואדה ביילר טמביין.

סלוד אה טודוס

 

[מאדם רוזה]

בואן דיאה חונה ומרסי פור ...../images/Emo24.gif

לסקנטיאס כמנדאטס מאווריטיס אל קורסון דמנינה

 

[רותי ב.]

../images/Emo51.gif על ה-../images/Emo96.gif

מי פריגונטרון קי מטה אלגונה קונסז´ה די ג´וחא... אסטה ווס וֹו מיטה קונסז´ה די אל ליברו די יהודית סבזרו, קי אז סקריטו אין היבראו... אי מונצ´ו מי אגראדרון לאס קונסז´אס קי ריקוז´ו. ג´וחה אי אל לדרון אונה נוצ´ה סה דיספרטו ג´וחה, אויינדו סטנג´וס בוזז (קולות מוזרים) ד´לה קוזינה. ´איצ´ו אוז´ו´ אַאִי, אִי וידו אונו דֶ´סוּ קונוסידוס, קי אסטה ריקוז´נדו אטואנדוס (כלים???) אי אינקשנדו-לוס אין און סאקוּ גרנדה. ג´וחה נו דִישׁוּ נאדה, אספרו, אי פּישין קי סאליו אל לדרון דֶ´קאזה, סה חואה אטראס דֶ´אֶל, פין קי אַרִיבוֹ (הגיע???) אַ-סוּ קאזה. איל לדרון (קִי אֵרַה) קונוסידו אבריו לה פוארטה ד´סו קאזה, אִי אנסופיטו וידו אַ-ג´וחה, אפוזנדו אלדו דִי אֶל. לה דימנדו: ´לוּקְוֶוה סְטַאס אָזְיֶינדוּ אַקי?´ לי ריספונדו ג´וחה: וִידִי קי אסטאס מִיטְיֶנְדוֹ אַקי מִי-קוֹזַאס, אִי אֶנְטֶנְדי קי אנסינה מִי-אֶסטס דֶמָנְדָנְדוּ קי וֶנְגַה אַ-בִיבִיר קון טִי, אִי וִינִי.... "

בוקר טוב.

 

[רותי ב.]

בעברית :

לילה אחד התעורר ג´וחה משנתו, לקול רחש מוזר שבא מהמטבח. הוא הציץ לשם וראה אחד ממכריו אוסף חפצים ומכניסם לשק גדול. ג´וחה לא אמר דבר, הוא המתין, וכשהגנב יצא מהבית הלך אחריו עד שהגיע אל ביתו. המכר הגנב פתח את דלת הבית, ולפתע ראה את ג´וחה עומד לצדו. הוא שאל: "מה אתה עושה כאן?" אנה לו ג´וחה: "ראיתי שאתה מעביר לכאן את חפצי, הבנתי שבכך אתה מבקש שאבור לגור אתך, אז באתי..."

 

[avielss]

מירה אנקשדה ../images/Emo6.gif

 

[חונה לרגע]

אוחחחח, מה פלזיו מונצ´ו../images/Emo151.gif

אי אמבזי אונה פלברה מואבה אטואנדוס נונקה(אף פעם) נו אויי אסטה פלברה. גרסיאס פור טודו.

 

[רותי ב.]

../images/Emo13.gif

 

[may55]

../images/Emo6.gif חה..חה..חה.. נחמד מאוד אהבתי