בסוכות סיור של ההתאחדות ביד ושם
מייל שהפצתי לבני התפוצה שלנו ............... לנוסח בעברית, נא לגלגל למטה. Postovani citaoci! Na dan blagdana "Sukot"-7.10.2009 odrzat cemo obilazak muzeja "Jad va Shem" u Jerusalemu. Pocetak obilaska biti ce u 11 sati i mjesto sastanka pred ulazom u centralnu dvoranu "Turist center" ustanove . nas vodic ce biti Vojko Jehuda Sterk i tumacenja ce se odrzati na srbsko-hrvatskom jeziku. SA obzirom da nas Hitahdut oskudjeva sa financijskim sredstvima nece biti organizovan zajednicki prijevoz, tako da se umoljavaju zainteresovani stici na gore navedeno mjesto svaki zasebno i samostalno. Postoji mogucnost da se svi zaintersovani sastanemo u 10.30 na izlazu iz centralne autobusne stanice Jerusalem i od tamo zajedno krenemo mjesnim autobusom pram MUZEJU. Zbog efektivnije organizacije "obilaska" muzeja umoljavaju se zainteresovani povezati se telefonski sa Miri Derman tel.broj 09- Podpis Miri Derman Prevod as hebrejskog Vojko Jehuda Sterk מפת אתר יד ושם בכתובת : http://www1.yadvashem.org/yv/he/visiting/map.asp שלום חברים, בחוהמ"ס , בתאריך 7.10.09 ,נערוך סיור ביד - ושם. הסיור יצא בשעה 11:00 ויהיה בהדרכתו האדיבה של חברנו מר יהודה שטרק, בשפה הסרבו-קרואטית. נקודת המפגש בכניסה ל"מרכז מבקרים" . מאחר ואין באפשרות ההתאחדות לממן הסעה, ההגעה ליד ושם תהיה עצמאית. יש אפשרות, למי שמעוניין, להפגש בתחנה המרכזית (אגד ) ירושלים בשעה 10:30 ומשם לסוע יחד באוטובוס. בכדי שנוכל להתארגן בצורה היעילה ביותר, כל המעוניין להצטרף לסיור, מתבקש להתקשר למירי דרמן : (09) בברכה מירי נא להפיץ מייל זה , או המידע לגבי הסיור, בין "היוגוסלבים" .
מייל שהפצתי לבני התפוצה שלנו ............... לנוסח בעברית, נא לגלגל למטה. Postovani citaoci! Na dan blagdana "Sukot"-7.10.2009 odrzat cemo obilazak muzeja "Jad va Shem" u Jerusalemu. Pocetak obilaska biti ce u 11 sati i mjesto sastanka pred ulazom u centralnu dvoranu "Turist center" ustanove . nas vodic ce biti Vojko Jehuda Sterk i tumacenja ce se odrzati na srbsko-hrvatskom jeziku. SA obzirom da nas Hitahdut oskudjeva sa financijskim sredstvima nece biti organizovan zajednicki prijevoz, tako da se umoljavaju zainteresovani stici na gore navedeno mjesto svaki zasebno i samostalno. Postoji mogucnost da se svi zaintersovani sastanemo u 10.30 na izlazu iz centralne autobusne stanice Jerusalem i od tamo zajedno krenemo mjesnim autobusom pram MUZEJU. Zbog efektivnije organizacije "obilaska" muzeja umoljavaju se zainteresovani povezati se telefonski sa Miri Derman tel.broj 09- Podpis Miri Derman Prevod as hebrejskog Vojko Jehuda Sterk מפת אתר יד ושם בכתובת : http://www1.yadvashem.org/yv/he/visiting/map.asp שלום חברים, בחוהמ"ס , בתאריך 7.10.09 ,נערוך סיור ביד - ושם. הסיור יצא בשעה 11:00 ויהיה בהדרכתו האדיבה של חברנו מר יהודה שטרק, בשפה הסרבו-קרואטית. נקודת המפגש בכניסה ל"מרכז מבקרים" . מאחר ואין באפשרות ההתאחדות לממן הסעה, ההגעה ליד ושם תהיה עצמאית. יש אפשרות, למי שמעוניין, להפגש בתחנה המרכזית (אגד ) ירושלים בשעה 10:30 ומשם לסוע יחד באוטובוס. בכדי שנוכל להתארגן בצורה היעילה ביותר, כל המעוניין להצטרף לסיור, מתבקש להתקשר למירי דרמן : (09) בברכה מירי נא להפיץ מייל זה , או המידע לגבי הסיור, בין "היוגוסלבים" .