בעד ונגד ניהול קריירה נשית
בשעת משבר קשה של הגיבורה בספר "אין לי מושג איך היא עושה את זה", כותבת קיית רדי לחברתה דברה ריצ'רדסון את דברי הכפירה הבאים נגד ניהול קריירה נשית: "כרגע יצאתי מישיבה שבה שימשתי יו"ר, שמהלכה מנהל אחד הכריז שהוא צריך לצאת כדי ללכת לתחרות שחייה של הבת שלו. כמעט נתנו לו תואר אבירות על המקום בשל שירותיו למוסד ההורות. אם אני הייתי מנסה את זה, רוד (הבוס שלה)היה מוציא אותי להורג ומציג לראווה את ראשיי המדמם על חומת הבנק אוף אינגלנד כאזהרה לכל הנשים המשתמטות. זה כל - כךךךך לא הוגן. אני מגיעה למסקנה שהבולשיט הזה של אשת קריירה הוא סתם עבודה בעניים. אנחנו עדות חיה לכך שזה לא יכול לעבוד, נכון? תשכחי מהשכלה גבוהה. אני ושבת שאנחנו צריכות לשלוח את הבנות שלנו למכללה לקייטרינג, שבה לומדים סידור פרחים והכנת ארוחות טעימות לשניים;ואחר כך הן יכולות להתחתן עם גבר שישלם כדי שיארו בבית ויעשו פדיקור." ניסוח מאוד משכנע של החלומות הכמוסים של נשות קריירה, לשבת בבית כמה ימים ולנוח מהכל. חברתה, דברה ריצ'רדסון שיעשעה אותי בתשובה שלה: "לפני המון שנים, בארץ רחוקה-רחוקה ישבה נסיכה יפהפייה, עצמאית ובעלת ביטחון עצמי על גדותיה של בריכת מים לא מזוהמים באחו המוריק שליד ארמונה שקועה במחשבות על סוגיות אקולוגיות ופתאום ראתה צפרדע. הצפרדע קפץ אל חיקה של הנסיכה ואמר: גברת מתוקה, פעם הייתי נסיך יפה תואר עד שמכשפה מרושעת הטילה עלי כישוף. נשיקה אחת שלך תהפוך אותי בחזרה לנסיך צעיר ונאה. אחר כך נוכל להתחתן, מתוקה שלי ולגור בארמון שלך שבו תוכלי להכין ארוחותי, לכבס את בגדי, וללדת את ילדי, ולעד תרגישי אסירת תודה ומאושרת בפועלך. אותו לילה, שעה שנהנתה מטעמן של רגלי צפרדע מאודות קלות, צחקקה לעצמה הנסיכה וחשבה: היית מת, טמבל!" טוב, אז אני לא חושבת באופן עקרוני שהגברים טמבלים ואין לי כוונה להתחיל לאכול רגלי גברים מאודות קלות, אבל יש להם את זה אתן חייבות להודות. לפעמים את לא מצליחה להבין מה לא עשית בסדר, כי איך שאת לא מסובבת את זה, את לא עושה מספיק. מה אתם חושבים ?
בשעת משבר קשה של הגיבורה בספר "אין לי מושג איך היא עושה את זה", כותבת קיית רדי לחברתה דברה ריצ'רדסון את דברי הכפירה הבאים נגד ניהול קריירה נשית: "כרגע יצאתי מישיבה שבה שימשתי יו"ר, שמהלכה מנהל אחד הכריז שהוא צריך לצאת כדי ללכת לתחרות שחייה של הבת שלו. כמעט נתנו לו תואר אבירות על המקום בשל שירותיו למוסד ההורות. אם אני הייתי מנסה את זה, רוד (הבוס שלה)היה מוציא אותי להורג ומציג לראווה את ראשיי המדמם על חומת הבנק אוף אינגלנד כאזהרה לכל הנשים המשתמטות. זה כל - כךךךך לא הוגן. אני מגיעה למסקנה שהבולשיט הזה של אשת קריירה הוא סתם עבודה בעניים. אנחנו עדות חיה לכך שזה לא יכול לעבוד, נכון? תשכחי מהשכלה גבוהה. אני ושבת שאנחנו צריכות לשלוח את הבנות שלנו למכללה לקייטרינג, שבה לומדים סידור פרחים והכנת ארוחות טעימות לשניים;ואחר כך הן יכולות להתחתן עם גבר שישלם כדי שיארו בבית ויעשו פדיקור." ניסוח מאוד משכנע של החלומות הכמוסים של נשות קריירה, לשבת בבית כמה ימים ולנוח מהכל. חברתה, דברה ריצ'רדסון שיעשעה אותי בתשובה שלה: "לפני המון שנים, בארץ רחוקה-רחוקה ישבה נסיכה יפהפייה, עצמאית ובעלת ביטחון עצמי על גדותיה של בריכת מים לא מזוהמים באחו המוריק שליד ארמונה שקועה במחשבות על סוגיות אקולוגיות ופתאום ראתה צפרדע. הצפרדע קפץ אל חיקה של הנסיכה ואמר: גברת מתוקה, פעם הייתי נסיך יפה תואר עד שמכשפה מרושעת הטילה עלי כישוף. נשיקה אחת שלך תהפוך אותי בחזרה לנסיך צעיר ונאה. אחר כך נוכל להתחתן, מתוקה שלי ולגור בארמון שלך שבו תוכלי להכין ארוחותי, לכבס את בגדי, וללדת את ילדי, ולעד תרגישי אסירת תודה ומאושרת בפועלך. אותו לילה, שעה שנהנתה מטעמן של רגלי צפרדע מאודות קלות, צחקקה לעצמה הנסיכה וחשבה: היית מת, טמבל!" טוב, אז אני לא חושבת באופן עקרוני שהגברים טמבלים ואין לי כוונה להתחיל לאכול רגלי גברים מאודות קלות, אבל יש להם את זה אתן חייבות להודות. לפעמים את לא מצליחה להבין מה לא עשית בסדר, כי איך שאת לא מסובבת את זה, את לא עושה מספיק. מה אתם חושבים ?