סתם מישהיא
New member
בקשה לטובה ענקית
שלום לכולם אני צריכה לתרגם לאנגלית את מילות השיר "תקוה" של סאבלימינל והצל או לפחות את הפזמון אני מאוד מאוד אשמח עם מישהו יכול לעשות לי את זה זה המילים של הפזמון- בואו נמשיך, החיים לפנינו לא מאוחר כי מחר יום חדש החלום יגווע אם נאבד את התקווה אז הושיטו יד לאהבה ואם למישהו יש כוח לתרגם לי את כל השיר אני מזה אבל מזה ישמח ביצוע: סאבלימינל והצל אני ראיתי כמה הם הלכו יותר מדי מהם לא חזרו חברים נפרדו, בתים נשברו דמעות של משפחות נשפכו ניצנים של אנשים, פרחים שלא יפרחו התקווה בראשנו, אהבה בנפשנו החלום ברוחנו אז לעד נמשיך בדרכנו נעלמה לה הדממה, שוב קולות המלחמה עוד חייל חוזר עטוף במה? בדגל המדינה דם ודמעה נספגים באדמה עוד אמא המומה, נשארה לה רק תמונה התקווה בלב נועל, עם חזק לא מתקפל כי לא נולד הבן זונה שיעצור את ישראל תן לי ת'תקווה לקבל מה שאין ת'כוח לשנות מה שכן בואו נמשיך, החיים לפנינו לא מאוחר כי מחר יום חדש החלום יגווע אם נאבד את התקווה אז הושיטו יד לאהבה הבטחתם יונה, ברקיע יש עיט אחי, סרפד רעיל עוקץ, זה לא עלה של זית חיים בחלום, כולם מדברים על שלום אבל יורים, לוחצים, מושכים, סוחטים ת'הדק בעולם של פיגועים אנשים תמימים עוד מדברים חיים באשליית הצדק, הם מרחיבים בעם ת'סדק עובר טירוף יומיומי כדי לשרוד לא רוצה לחיות כדי להילחם סאב נלחם כדי לחיות נוטע תקווה, משריש שורשים מגן בגופי על החלום שלא יתנפץ לרסיסים די, מספיק עם הכאב, מספיק עם הדרמה שנה שהאדמה מדממת, לא נמה ולמה תן לי ת'תקווה לקבל מה שאין ת'אומץ לנסות לתקן בואו נמשיך, החיים לפנינו לא מאוחר כי מחר יום חדש החלום יגווע אם נאבד את התקווה אז הושיטו יד לאהבה אלוהים, תן לי ת'תקווה לקבל מה שאין תן לי את הכוח לשנות את מה שכן תן לי את האומץ לנסות לתקן את העולם בואו נמשיך, החיים לפנינו לא מאוחר כי מחר יום חדש החלום יגווע אם נאבד את התקווה אז הושיטו יד לאהבה תודה רבה רבה לכם
שלום לכולם אני צריכה לתרגם לאנגלית את מילות השיר "תקוה" של סאבלימינל והצל או לפחות את הפזמון אני מאוד מאוד אשמח עם מישהו יכול לעשות לי את זה זה המילים של הפזמון- בואו נמשיך, החיים לפנינו לא מאוחר כי מחר יום חדש החלום יגווע אם נאבד את התקווה אז הושיטו יד לאהבה ואם למישהו יש כוח לתרגם לי את כל השיר אני מזה אבל מזה ישמח ביצוע: סאבלימינל והצל אני ראיתי כמה הם הלכו יותר מדי מהם לא חזרו חברים נפרדו, בתים נשברו דמעות של משפחות נשפכו ניצנים של אנשים, פרחים שלא יפרחו התקווה בראשנו, אהבה בנפשנו החלום ברוחנו אז לעד נמשיך בדרכנו נעלמה לה הדממה, שוב קולות המלחמה עוד חייל חוזר עטוף במה? בדגל המדינה דם ודמעה נספגים באדמה עוד אמא המומה, נשארה לה רק תמונה התקווה בלב נועל, עם חזק לא מתקפל כי לא נולד הבן זונה שיעצור את ישראל תן לי ת'תקווה לקבל מה שאין ת'כוח לשנות מה שכן בואו נמשיך, החיים לפנינו לא מאוחר כי מחר יום חדש החלום יגווע אם נאבד את התקווה אז הושיטו יד לאהבה הבטחתם יונה, ברקיע יש עיט אחי, סרפד רעיל עוקץ, זה לא עלה של זית חיים בחלום, כולם מדברים על שלום אבל יורים, לוחצים, מושכים, סוחטים ת'הדק בעולם של פיגועים אנשים תמימים עוד מדברים חיים באשליית הצדק, הם מרחיבים בעם ת'סדק עובר טירוף יומיומי כדי לשרוד לא רוצה לחיות כדי להילחם סאב נלחם כדי לחיות נוטע תקווה, משריש שורשים מגן בגופי על החלום שלא יתנפץ לרסיסים די, מספיק עם הכאב, מספיק עם הדרמה שנה שהאדמה מדממת, לא נמה ולמה תן לי ת'תקווה לקבל מה שאין ת'אומץ לנסות לתקן בואו נמשיך, החיים לפנינו לא מאוחר כי מחר יום חדש החלום יגווע אם נאבד את התקווה אז הושיטו יד לאהבה אלוהים, תן לי ת'תקווה לקבל מה שאין תן לי את הכוח לשנות את מה שכן תן לי את האומץ לנסות לתקן את העולם בואו נמשיך, החיים לפנינו לא מאוחר כי מחר יום חדש החלום יגווע אם נאבד את התקווה אז הושיטו יד לאהבה תודה רבה רבה לכם
