בקשר לשירי ספורט יש לי משהו באנגלית

[ikrmr]

בקשר לשירי ספורט יש לי משהו באנגלית

בס"ד אני אמנם לא שולט מי יודע מה באנגלית, אך אני חושב שזה יצא טוב. אבקש את דעתכם, ולא להתבייש להעיר על שגיאות שונות אם ישנן. The hick from Franch Lick The hick from Franch Lick, With great basketball chic, That know to throw better than kick, Played with "Chief" and "stick", Not much can achieve what he had pick. The game of Lawrence Joseph Bird, No one could completely understand.

 

[ikrmr]

צ"ל: French Lick (האות e אחרי ה-r)

בס"ד ולא a כפי שכתבתי בטעות

 

[ikrmr]

הרחבת השיר - אבקש הערה על שגיאות

בס"ד הרחבתי את השיר באנגלית על בירד כדי שיבטא באופן שלם יותר את יכולות המשחק של בירד. אבקש להעיר אם ישנן שגיאות לשוניות. The hick from French Lick The hick from French Lick, With great basketball chic, Who was bluff and meek, That know to throw better than kick, Came to work every game and every week, Played with "Chief" and "stick", Giving them and all his team what they seek. Although that his power for the NBA was weak, His game genius made him so big. Not much can achieve what he had pick. The game of Lawrence Joseph Bird, Who was great all-around player with killing shot from third, No one could completely understand!