ברוכים הבאים ל!“ JAHAD” בצ'כיה

[JAHAD]

ברוכים הבאים ל!“ JAHAD” בצ'כיה

שלום חברים יקרים.
אנו שמחים לבשר לכם שהשנה נפתח גוף מוכר על ידי ממשל צ'כיה עמותת "יחד" ישראלים שגרים בצ'כיה.
• "יחד" זהו ערגון לא ממשלתי ולא פוליטי אלה חברתי.
• "יחד" הוקם על מנת לתת מענה קליתה של ישראלים חדשים בצכיה
• לשדרג את היחס של צ'כים כלפיי ישראלים
• להתפתחות והקידום של תרבות הלאומית ישראלית.
• עזרה הדדית
• יצירת קשרים גם במגזר העסקי וגם במגזר החברתי
https://www.facebook.com/Bejahad
https://www.facebook.com/pages/wwwkv4ucom/248000915208
www.kv4u.com

 

[nils31]

רק שאלה קטנה

אם רוצים לכתוב את המילה "יחד" באנגלית
למה לא לכתוב : YAHAD ?
כמו אתם כותבים אותו זה נשמע כמו JIHAD,
וגם לזה יש משמעות ליהודים...

אגב, יש לך טעויות כתיב בעברית, תבקש ממשהו שיעשה הגהה
ועוד שאלה, כמה ישראלים עוברים באופן קבוע לצכיה ?

 

[JAHAD]

תשובה לnils31

שלום לך
JAHAD-ככה נכון רושמים בצ'כית,אשר אנו אירגון צ'כי.
מצטערת על הטעויות בעברית
בצ'כיה יש מספיק51 ישראלים

 

[אספרסו2]

ומה עם

סלובקיה?

 

[zorkine]

ראשית כל הכבוד, שנית, לא לשכוח, ישנם גם לא

מעט סטודנטים ישראלים, חלקם לומדים תקופות ארוכות.

בהצלחה למפעל

 

[בוקובזה שטראסה]

הטעויות באתר לא נוראיות. אבל הנה

התרומה הצנועה שלי:

1: טווח השהות בבתי מלון הוא ארוח.... (צריך להיות --> ארוך)
2. : המנתליות של שני העמים הם שונין לגמרה (צריך להיות --> המנטליות ... שונה לגמריי.
3: חוסר בשפה משותפת בין אורח למתן שרות... (צריך להיות --> האורח לנותני השרות)


• בבתי חולים בכפות חולים כימעת ולא מדברים --> ובקופות חולים כמעט...
• במקרים רבים של שוד לקורבן אין שום תמיחה בעזור שלו --> תמיכה באיזור שלו
• איחות וחווית הטיול של התייר יורדת משמעותית ובכח נפגעים -- > איכות ... ובכך..

• ריקוח בין אי הבנות של התייר הישראלי למגזרים מקומיים --> ריכוך
בערי הספה --> ספא

צרו אימנו קשר --> עמנו

 

[JAHAD]

תודה לכולם

אני רוצה להודות לכולם על העזרה .
את הטעויות פתרנו.
ושוב תודה לכולם

 

[יוספוס11]

לגמרי לא עם י׳ אחת?

שיתקנוני מעריצי אבשלום קור אם אני טועה.

 

[forglemmigej]

יש שפות שהאות J מבוטאת כאות יוד

ברוב השפות הגרמאניות ולכן משתמשים ב-J ולא ב-Y שמבוטאת אחרת מאשר באנגלית.
גם בעברית אומרים למשל יוהנסבורג ולא ג'והנסברג או ירושלים ולא ג'רוזלם ובכלל הנימוס האינטרנטי דורש שמי שהשפה אינה שפת אם שלו לא מתקנים.

 

[יוספוס11]

מעניין אם Hey Jude של הביטלס מוחרם בגרמניה