גנןגידלדגןבגן- הגירסה הספרדית
Me trajo Tajo tres trajes, tres trajes me trajo Tajo. מי רוצה לנסות לתרגם ? ועוד פתגמים ומילים: El favo es dulce, mas pica la abeja. Honey is sweet, but bees sting. הדבש הוא מתוק, אבל הדבורה עוקצת - לא מדובשך ולא מעוקצך Aparte de eso - Besides that or aside from that = מלבד זאת Aquí mismo - Right here = כאן Así así - so-so = ככה ככה Así y todo - In spite of that, even so or anyhow = למרות זאת, אפילו כך, איך שהוא SPANISH SCHOOL DIRECTORY http://www.spanishschooldirectory.com
Me trajo Tajo tres trajes, tres trajes me trajo Tajo. מי רוצה לנסות לתרגם ? ועוד פתגמים ומילים: El favo es dulce, mas pica la abeja. Honey is sweet, but bees sting. הדבש הוא מתוק, אבל הדבורה עוקצת - לא מדובשך ולא מעוקצך Aparte de eso - Besides that or aside from that = מלבד זאת Aquí mismo - Right here = כאן Así así - so-so = ככה ככה Así y todo - In spite of that, even so or anyhow = למרות זאת, אפילו כך, איך שהוא SPANISH SCHOOL DIRECTORY http://www.spanishschooldirectory.com