המשך הכתבה
בנים, ברוכים הבאים לאנגליה! אתם כולכם מגרמניה, אז למה השם שלכם הוא טוקיו הוטל? (הם שונאים תשאלה הזו)
ביל:בהתחלה קראו לנו "דוויליש" אבל אז החלטנו שאנחנו צריכים משהו שיסמל את כולנו.
טום:אנחנו כולנו אנשי עיר, שהיו הרבה במלונות ואנחנו אוהבים את טוקיו...(בלה בלה התשובה הרגילה)
זה נשמע דיי הגיוני! איך אתם מתארים את הסגנון שלכם? ביל:זה קשה, במיוחד מפני שאנחנו ארבע ישויות נפרדות, אבל אני מניח שאנחנו פשוט מנגנים מוזיקת רוק.
ביל, אתה הזמר (front man) ויש לך מראה דיי מדהים (כאילו שגורם לתדהמה)... ביל הא, כן אבל אני לא רוצה לגרום לאנשים להיכנס לשוק זה פשוט הסטייל שלי
טום:הוא תמיד היה ככה, אפילו מגיל מוקדם.
גיאורג:כשהצטרפנו ללהקה ביל כבר שם מייקאפ
גוסטבולטום כבר היו ראסטות
יש לכם מליוני מעריצים באירופה- מה הדבר הכי מוזר שנשלח אליכם? ביל:שלחו לי מחזיק מפתחות שהפכו למכונית מחווה לטוקיו הוטל עם המוזיקה שלנו יוצאת ממנה.
גוסטב:אנחנו מקבלים המון מכתבי מעריצים. אפילו קיבלנו מכתב באורך של 14 מטרים!
ביל:וכן אנחנו שומרים את כל הדברין האלו או נותנים אותם לאימהות שלנו, חה חה!
עוד אגדות מטורפות? אנחנו מעוד רגועים במסע הופעות. אתה לא יכול להרשות לעצמך לחלות, אז אנחנו ממושמעים ולא שותים.
טום אנחנו נערים נורמלים ואנחנו חוגגים לפעמים
ביל:אני ממש רוצה לקחת חדר מלון נפרד, זה דיי מטורף יום אחד נעשה את זה (?!?)
אתם מצפים לפגוש את כל הבנות הבריטיות? ביל:אני לא מכיר הרבה עדיין אבל אני אשמח להסתכל מקרוב יותר
גיאורג ריאיתי כמה בנות בעמוד 3 בעיתון היום- הן עשו אותי שמח מאוד.
טוםואני ראיתי וידיאו של גירלז אלאוד (פיכסס)- הן מהממות (-נוט). אני ארצה להכיר אותן מהרבה יותר קרוב לא היה לי כוח לתרגם מילה במילה הנה הכתבה המקורית
http://imajr.com/Original.aspx?Id=totp161257078fbcc41ur0_229694