(דוגמה) ידועה למדי

[davidmath]

1. כשאומרים שמשהו ידוע למדי. למה הכוונה?
2. מה ההבדל בין משהו שהוא ידוע לבין למשהו שהוא ידוע למדי?

 

[דיברגנט חדש]

1. כשאומרים שמשהו ידוע למדי. למה הכוונה?
2. מה ההבדל בין משהו שהוא ידוע לבין למשהו שהוא ידוע למדי?

ידוע למדי זה "לעוס", היינו בצורה מובהקת ואם אתה רוצה אנאלוגיה, אז זה כמו שאתה שולט בחומר בצורה טובה לעומת בצורה טובה מאוד.

 

[נוף-צלול]

ידוע למדי זה "לעוס", היינו בצורה מובהקת ואם אתה רוצה אנאלוגיה, אז זה כמו שאתה שולט בחומר בצורה טובה לעומת בצורה טובה מאוד.

אם אינני טועה - ומתנצל אם כן - "למדי" זו צורת הקטנה או הגבלה. ידוע - הכל יודעים, ידוע למדי - די רבים יודעים. זה מה שנראה לי
טל"ח

 

[trilliane]

1. כשאומרים שמשהו ידוע למדי. למה הכוונה?
2. מה ההבדל בין משהו שהוא ידוע לבין למשהו שהוא ידוע למדי?

כמו כל "למדי", ראה הגדרה במילון אבניאון (לשעבר ספיר):
"במידה מַספֶּקֶת, דַי והותֵר (בדרך-כלל בנימה של הִסתַייגוּת)"
מילון אבניאון - מה זה למדיי – פירוש המילה למדיי ,פרוש, הסבר, משמעות והגדרה (milononline.net)

ידוע למדי = די ידוע

ההקשר יכול להיות לשני הכיוונים – מצד אחד ידוע במידה מספקת, כלומר אמורים להכיר, מצד שני, יש פה הסתייגות קלה, זה לא בהכרח "ידוע לכול".
בלי הקשר אפשר להניח ש"ידוע למדי" קצת יותר מסויג מ"ידוע".