דיבוב חובבני שהכנתי

[barak97]

דיבוב חובבני שהכנתי ../images/Emo40.gif

פרק שלם מהסדרה "בית פוסטר" כי רציתי לשתף אתכם

http://www.youtube.com/watch?v=PFOl6dYbE5M

 

[המון קינמון]

רגע אחד, עשית את הדיבוב לכל הדמויות../images/Emo35.gif../images/Emo35.gif../images/Emo35.gif

 

[barak97]

לאלא... ../images/Emo40.gif

אני דיבבתי את הדמויות מאק (הילד עם השיער החום) וצ'יז (היצור הצהוב) בתיאור של הסרטון נמצאים שמות כל המדבבים ודמויותיהם

חלק מהפרק הוקלט באולפן בחדרי והיתר בבתי המדבבים האחרים. אני ביצעתי את העריכה של הסאונד והוידאו.

 

[המון קינמון]

שיחקת אותה../images/Emo8.gif

 

[אבישגתיאטרון בובות]

יופי של פרוייקט! שיחוק אמיתי!

 

[barak97]

תודה לשתיכן! ../images/Emo13.gif../images/Emo40.gif

השקענו בזה מלא, שמח על התגובות החיוביות

 

[המון קינמון]

בכיף ../images/Emo13.gif

 

[יהבוליק]

היי ברק!

קודם ממש אהבתי את הדיבוב! מצחיק ומעולה כמו כל האחרים והטובים שעשית חייבת וידוי קטן, :אני ואה כל, אבל כל דיבוב שעולה בפורום שלך (שם אתה במעמד של נשיא, לא? ..) ממש נהנת, וזה מגביר לי את הרצון לדבב שוב ושוב.. איזה מטריף זה

אז מגניב. אני אהבתי.!

 

[barak97]

אני שם בתור משתמש מן המניין ../images/Emo3.gif../images/Emo40.gif

את מוזמנת להגיב על הסרטונים שעולים.. להיות קוראת סמויה זה לא מגניב

 

[יהבוליק]

אבל אבל

אתם מדברים שם במושגים וסימונים לא ברורים... שחצי מהדיונים אני לא מבינה מה מי מו.. כל מיני XDDXDDXDX כאלה.. ( מקוה שא קיללתי..

) אבל ישמצב, מדי פעם אנימגיבה ואז כולם שואלים , מה, מי זאת.. ?? מאיפה צצת.?.

ו.. אל תצטנע.. אני יודעת שעפים עליך שם.. אתה ה

ה

שם..

יהב

 

[barak97]

חחחח ../images/Emo40.gif

XD זה כמו חח. תחשבי שה-X זה עיניים מלוכסנות וה-D זה פה פתוח. זה פשוט על הצד. תמשיכי להגיב!! זה לא תירוץ

 

[פ י ו ל ה]

דווקא את הסרטון שלך ראיתי ראשון ושכחתי להגיב!

הדיבוב מקסים! דווקא ניחשתי שאתה הילדון אבל את היצור הצהוב לא זיהיתי.. לא הכרתי את הסדרה וחיפשתי עליה בויקיפדיה, למה אתה לא מוזכר? עשיתם תרגום חדש? מצרפת לינק http://he.wikipedia.org/wiki/בית_פוסטר_לחברים_דמיוניים

 

[barak97]

זהו דיבוב ביתי שאנחנו עשינו ../images/Emo40.gif

לא הדיבוב ששודר בטלוויזיה. תודה