דילמה עתיקת יומין - הבלדה על פגום

[Twinsen]

דילמה עתיקת יומין - הבלדה על פגום

שלום מתוך השיר: "כל השיכבה מעליה, דופקת אותה מזיינת" ועכשיו לשאלה כששרים "מעליה" מתכוונים on her , או שאולי הכוונה לשכבה מעליה, כלומר אם היא בשכבת י' אז השכבה בי"א? אנא עיזרו לפתור דילמה זו.

 

[Oyster Girl]

לא הייתי קוראת לזה דילמה...../images/Emo54.gif

מילה קצת כבדה, לא? לדעתי הכוונה היא פיזית מעליה ולא מבחינת השכבה או הגיל, אבל בתכלס, עד כמה זה משנה

?