דמות אהובה

[mar blue sky]

דמות אהובה../images/Emo150.gif

אני גיליתי שרובם המוחלט של החנונים (שמקיפים אותי בכול מקרה) אהבו בילדותם (וחלקם עם היום...) את צבי הנינג'ה או הפוואר ריינג'אס. אוהבי צבי הנינג'ה (כמוני...) הם החנונים בדמם ובנפשם וגאים בזה ואילו אוהבי הפוואר ריינג'רס הם גם חנונים אך פחות או מנסים להסתיר את זה... את מה אתם אומרים מיהי הדמות האהובה אליכם?

 

[איפי1]

אני דווקא אהבתי את

דיג'ימון והאופנוברים ממאדים...

 

[sagima]

אם לבחור בין השתיים אז

צבי הנינג'ה, אבל כמובן שאין על החתולים הסמוראים (למרות הסוד האפל של הסידרה ואולי אפילו בגלל).

 

[mar blue sky]

ואוו

שכחתי מהם כול כך אהבתי אותם!

 

[Tervingi]

רגע...

מה הסוד האפל של הסדרה...? כל הילדות שלי מושתת על החתולים הסמוראים! מה הסוד האפל?!

 

[מתן4ל]

../images/Emo45.gif מצטרף לשאלה.

 

[mar blue sky]

אמממ לא זוכרת....

אז גם אני מצטרפת לשאלה

 

[sagima]

אני לא יודע איך לספר לכם

אני הייתי ועדין בשוק מזה... מסתבר, שחצי מהטקסטים של התוכנית מונפצים ולא קיימים באף מקום בעולם(!!!) חוץ מאשר בארץ, לדוגמא המספר, זוכרים אותו? הזה עם הבדיחות וכאלה... אז הוא כחול לבן תקראו קצת פה. את האמת כשלי סיפרו על זה, אז אמרו לי שכל הטקסט הומצא בתרגום כי לא היה אף אחד שיכל לתרגם את הסידרה מיפאנית, הסיפור כמו שהוא באתר בהחלט נשמע יותר הגיוני, אבל מזעזע לא פחות.

 

[mar blue sky]

זה לא כול כך נורא...

אבל בהחלט מוזר! למרות שעושים שינויים לרוב הסדרות המתורגמות אבל לא בכזאת רמה... מעניין לראות את המקור בלי צנזורה...

 

[sagima]

לפי מה שהבנתי

מאנשים שראו את הגירסה באנגלית, אז הגירסה שלנו הרבה יותר מוצלחת מהמקורית.

 

[darthziv]

סליחה... מה עם הרובוטריקים?

 

[שוקולד מריר שולט]

כן הם באמת ממש טובים

מיכאלאנג'לו ממש מלך

אגב כשהייתי קטנה התחפשתי לפאאור ריינגר הוורוד

 

[darthziv]

אני תמיד העדפתי את לאונרדו

הוא היה הנינג'ה הכי טוב מביניהם, המנהיג האמיץ וכל זה פלוס הוא היה עם חרבות שזה הכי מגניב (והצבע האהוב עליי הוא כחול)

 

[שוקולד מריר שולט]

מיכאלאנג'לו היה

קופצני כזה ושמח ממש ממי

 

[mar blue sky]

גם אני הכי אהבתי את מיכאלנג'לו

הוא היה הכי מגניב ושובב ואגב תחפושות אני התחפשתי אליו כשהייתי קטנה... (ורובוטריקים לא נחשבים!)

 

[inc0gni2]

דבר ראשון רובוטריקים זה בהחלט נחשב

ואני הכי אהבתי את שוק וייב ו-ב' היו הרבה תוכניות מעולות כגון כוח המחץ ומקרו אחד.

 

[darthziv]

דווקא מר פרצוף נורה?

אין על סטארסקרים... וסאונדווייב

 

[saryle]

אני אהבתי את דונטלו

אבל רק בגלל שגם הוא היה חנון...

 

[מתן4ל]

צבי הנינגה...

 

[sagima]

רציתי לשתף

השירשור הזה הזכיר לי עוד סידרה ישנה- אבירי האור הקסום, אז הורדתי אותה וממש עכשיו ראיתי את הפרק הראשון... איזה כיף לי