דער יִידישער טוב טעם

[grinberg]

דער יִידישער טוב טעם

אַ פעריאָדיש בלעטל פאַר יִידיש-לערנערס גליונות ביידיש - מומלץ!

 

[grinberg]

יידישע פילעמס! און נאך...

פילעמס אַ יִידיש וואָרט מלא לינקים כל אחד שיש לו עוד אתרים ביידיש שישרשר כאן, אח"כ נעשה דף אחד מסודר עם כל הלינקים כולל הסברים בעברית. יאללה תתחילו לשפוך את המועדפים שלכם ביידיש!!!

 

[ייִדישיסט]

"דער ייִדישער טאַם-טאַם"

ולא "טוב טעם".

 

[יונה דער בייגל בעקער]

טעם-טעם

עס איז אַ מין קאַלאַמבּור. ווערטערשפיל, מיין איך.

 

[ייִדישיסט]

די געפּויק פֿון אַ פּויק

יונה, ביסט גערעכט, זיי שרײַבן "טעם-טעם" אָבער דער קלאַנג ("צליל") איז טאַם-טאַם – Tam-Tam.

 

[יונה דער בייגל בעקער]

קלאנג?

איך בין געווען זיכער אז מען זאָגט "א קלונג" אָדער "א געקלאנג"...

 

[יונה דער בייגל בעקער]

האָסטו מיר דערמאנט

"און די צימבלערס האָבן געצימבלט, האָבן צימבלדיק געצימבלט, האָבן צימבלדיק געצימבלט ביידע זיי..." און די זעלבע מעשה מיט די פידלערס

.