דרושה מילה בעברית

OrlyNL

New member
דרושה מילה בעברית

שלום לכולם! הגעתי לכאן בהמלצתה של הדודה המתוקה כדי למצוא מילה עברית לווינדי (WINDY) אני גרה בשיקאגו - היא הווינדי סיטי, שכשמה כן היא - עיר עם המון רוח. אני וחברותי אומרות "רוחי" לדוגמה - "מאוד רוחי בחוץ מה דעתכם?
 

גנגי

New member
מצוין.

יש ערים רוחניות, כמו ירושלים, ויש ערים רוחיות, כמו שיקאגו (וירושלים בחורף). יש גם ערים רווחיות, אבל זה מסיפור אחר. ~רוחי, את באה לקפה?~
 

shellyland

New member
רוחי זה יפה ../images/Emo121.gif

אני חשבתי דוקא על רַחִיחַ, אם כי זה אולי יותר מתאים למשהו שאפשר להריח אותו.
 

sailor

New member
או שיקגו יא רוחי, א-הווא

סאהאל אל הווא הוא בעברית מישור חוה, אז עיר הרוחות אולי עיר חוה? בעיר הזו היו גם רוחות חמות מאד של איגוד האופים, אי אז במחצית הראשונה של המאה הקודמת, וברד לוהט ניתך על מיטב המסעדות הלטיניות שבה.
 

OrlyNL

New member
תודה לכולם על ה"אישור"

NL זה האות הראשונה של השם האמצעי שלי והאות הראשונה של שם המשפחה שוב תודה לכולם. מדהים אותי שאין מילה בעברית למילה כ"כ שימושית (ווינדי), אבל עכשיו נאמץ את "רוחי" רשמית שיהיה סופ"ש נהדר וחג עצמאות שמח
 

ססילי

New member
דוקא הייתי מחפשת משהו משורש אחר

מה עם משהו ממשב? או מנשיפה? נשוף היום? עיר נשופה? (עם ב זה נשמע פחות טוב)
 
למעלה