אין בעד מה.
אם היא מבקשת הוכחת יהדות, סימן שהיא תגיש את המסמכים לקהילת פורטו. קהילת פורטו דורשת הוכחת יהדות מאחד הצדדים. ניתן לקרוא פירוט מלא
כאן [יפתח קובץ PDF -- לא להיבהל, זה לא נגוע בוירוס; אם קיים חשש שאולי יש לי כוונה זדונית,
הנה קישור למקור באנגלית, שאינו ב-PDF]. בתעודת הלידה הארגנטינאית שלך לא רשום דת? אם לא, האם אין בידך מסמך ישראלי שבו רשום סעיף הדת? אם לא, אפשרות נוספת היא לפנות לרב קהילתי אורתודוכסי מוכר ולבקש ממנו אישור. אם יש רב כזה שמכיר את המשפחה, מעליות-לתורה או אירועי מסורת אחרים [אם היו במשפחה הגרעינית או המורחבת] אפשר לפנות אליו בעניין הזה. לרוב, מניסיון אישי אני יודע, הדבר הראשון שהם יודעים לעשות, לפחות פה בישראל, זה לסרב. "אוי אוי, לא, בחייך, אתה רוצה שאני יסתבך עם הרבנות? אין לי סמכות לאשר כזה דבר". לא להיכנע, הם יודעים מההיכרות שלהם תהליך של הוכחת יהדות שמכתבים כאלה הם באחריות הרבנות ומפחדים לחתום על כזה דבר. לוחצים קצת, מסבירים להם לאט-לאט-לאט ש
הרבנות לא מסכימה להנפיק את המכתב עבור התהליך הספציפי הזה של התאזרחות [לא מדובר בחתונה ולא גיור], שזה לא מסמך "רשמי" שבאמת מוכיח "יהדות" פה בישראל, שזה מיועד לעיני הקהילה היהודית של פורטו בלבד ולשימוש פנימי [המכתב יפנה לקהילה היהודית כך שזה יהיה ברור לכל קורא], ושאת מעוניינת להשתלב שם איתם. אם זה לא משכנע, תמיד יש אופציה "לקנות" רב ולדחוף לו כמה ג'ובות לכיס שירגיש ביטחון. ברוך השם בישראל אין מצוקת רבנים.
כפי שאני יודע מהניסיון שלי בפניות לרבנות [נכון ל-2015], אין עם מי לדבר. אגב, אם את רוצה ליצור קשר בפעם הבאה, עדיף דרך האתר בטופס מקוון, הם עונים אחרי כמה זמן. הם מכירים את התהליך של הוכחת יהדות עבור נישואין וכל זה, אבל לא מוכנים לחתום על פחות מזה. אם תקבלי תשובה שונה ופתאום הם כן חותמים, וואלה, זה יפתיע אותי מאוד [ותחזרי לעדכן, שנדע]. אבל לדעתי, אין צורך להיכנס לתהליך רשמי, זה מיותר. מכתב מרב מקומי אמור להספיק מול הקהילה, את זה אני יודע. ואם לא אז לא, אבל לפחות תבדקי את זה. אם העו"ד מסרבת לקבל מכתב מרב ושולחת אותך לרבנות, לא לעשות לה חיים קלים, כן? שהיא תמצא לך פתרון, הרי בשביל מה היא מקבלת תשלום.
כתובה היא פתרון קל, אבל לא לכולם יש אפשרות להשיג את זה. למשל אצלנו במשפחה, אנחנו חוּרנים - אין מסמכים, אין תאריכים, אין כלום. פעלנו בדרכים אחרות שהזכרתי בתגובה הקודמת [מחקר שורשים על הקשר שבין הקהילה היהודית למגורשים]. את אומרת שהסבא וסבתא לא קיבלו כתובה, אז בארכיונים בארגנטינה תמצאי מה ? תמצאי רישום אזרחי. אם יש סעיף דת זה יכול להוכיח יהדות, אבל לא ספרדיות. כתובה בנוסח מגורשי ספרד ["ולא ישא ולא ישדך ולא יקדש שום אשה אחרת עליה"] יוכיח ספרדיות, אבל גם אם איכשהו תגיעי לכתובה שלהם [שאת טוענת שלא היתה] אני רק יכול להניח שהנישואין נעשו במסורת אשכנז, ואז אני לא רואה פה מה הרווח. סתם הוצאה כספית. אפשרות אחרת שנוסתה והתקבלה בתיק שלי -- לבקש "הוכחת מסורת ספרד ופורטוגל" מהמועצה הדתית המקומית. לא יודע איפה את גרה, אבל בחלק מהיישובים יש מועצות דתיות אשר ניתן לפנות אליהן ולבקש מכתב חתום. בדומה למה שהצעתי עם הרב, אפשר להכין מכתב מוכן ולבוא איתו. כשהם רואים שיש מכתב מוכן ומדברים איתך ומתרשמים ממך שאת צדקת גדולה בתורה וחסכת להם את הצורך להכין את המכתב, אז יאללה, שמים חותמת ושולחים אותך לדרכך. את יכולה להראות להם שאת דוברת ספרדית ותגידי שזה לדינו שדיברו בבית, ואפשר לשקר עוד קצת ולהמציא גוזמאות נוספות - תסבירי להם על השם משפחה שפקיד ארגנטינאי נתן את השם הזה מבחירה שלו מפני שהסבא וסבתא הגיעו בלי מסמכים ולא יכלו להזדהות בשמם הספרדי, אבל גדלת בידיעה שהמשפחה ממסורת ספרדית, ולגבי מוצא המשפחה תמציאי שסבא במקור מהבלקן [סרביה, מקדוניה, בולגריה או משהו בסגנון] ושאין מסמכים משפחתיים כי ברחו מרדיפות והגיעו לרוסיה, ושניסית להגיע לזה במחקר ולמצוא מסמכים אמרו לך בקהילה היהודית של פורטו שאין צורך להשקיע כל כך ומה שהם צריכים זה רק מכתב מהמועצה הדתית על הרקע הספרדי....כל מה שצריך להגיד כדי שיגיעו להבנה שהם לא חותמים על משכנתא, כולה מכתבון שאף אחד לא יקרא אותו חוץ משניים-שלושה אנשים. בחלק מהיישובים, בערים הגדולות והמנוכרות, הם יבקשו כמה לירות על השירות. בסדר. תשלמי להם את ה-100,120,200 ש"ח, כמה שזה יוצא, חבל להתעסק עם זה, זה כסף קטן. אבל חשוב שיתנו אישור שמדבר על מסורת "ספרד ופורטוגל" ולא רק "ספרד". את מגישה בקשה לאזרחות פורטוגזית, אז ברור לאוזניים של מי את מדברת.
אני מקווה שמה שכתבתי פה באמת ישרת אותך. זה נשמע בדיוני, מה, בני משפחה יוצאי ברית המועצות יחשבו כצאצאים של מגורשי ספרד? אם יש אמת במסורת המשפחתית ניתן להוכיח אותה נסיבתית במחקר, זה לא מופרך. אם העורכת-דין מקצועית אני מצפה שתציע רעיונות איך עושים את זה ולמי פונים ולא, ככה, תבטל את זה ותגיד לך ש"אין צורך במסמכים שקשורים לתרבות ספרד" כאשר הכל נשאר באויר. רק תודאי שלפני שאת משלמת את שכר טרחה את יודעת [ומוסכם ביניכן] בדיוק מה האחריות שלך בתהליך ומה האחריות שלה ואילו מסמכים את צריכה להמציא ואילו באחריותה לאסוף עבורך. אם היא שולחת אותך להשיג את הכל, בשביל מה לשלם 12,000 ש"ח - הולכים קודם לגנאולוג [חוקר משפחות] ובודקים אם יש מה להוכיח ורק אז חושבים על עו"ד. זו דעתי. שיהיה בהצלחה ומי יתן שתגיעי לדרכון המיוחל.
