ד"ר סוס

[דני דין 79]

ד"ר סוס

Those who mind don’t matter and those who matter don’t mind

 

[מנהלת בניסיון]

תרגום לעברית -

אלה שאכפת להם לא נחשבים
ולנחשבים לא אכפת

נכון?

 

[דני דין 79]

הסבר

אילו ששופטים אותך לא איכפת להם ממך ממך ולאילו שאיכפת לא משנה

יותר מדויק

 

[מנהלת בניסיון]

תודה

זה כל כך נכון...

 

[דני דין 79]

הסבר יות ממודק

הסבר יותר ממוקד לחלק הראשון אם זה מעניים אותך אז אלו ששופטים אותך הם אלו שמשנה להם כל דבר.

אז זה יהיה כך "אלה שמשנה להם לא איכםת להם ממך ולאילו שאיכפת לא משנה"

 

[alona 27]

אז אם כך לא אכפת לי

 

[דני דין 79]

P-: