האם את המילה please

[Knight of Darkness]

אמ...לא.

במשפט שאני כתבתי בהודעתי אי אפשר לשים PLEASE באמצע. חוץ מזה כתבתי שבמקרים מסוימים אפשר לשים באמצע, במיוחד משפטים ארוכים, אבל זה פחות מקובל. ולרצף זמן חלל- לא יודע למה, אבל לי המשפט שרשמת לא נשמע...טבעי. אני חושב שהרבה יותר עדיף לשים את ה-PLEASE בסוף, כי כך מקובל בשאלות.

 

[Knight of Darkness]

ובלי פסיקים מה שרז"ח כתב

לא יהיה נכון מבחינה תחבירית...

 

[רצף זמן חלל]

כתבה כתבה כתבה...

וסימן טוב: בדיוק. אי אפשר בלי פסיקים. רק בגלל שאתה אומר את זה לא נכון, לא אומר שצריך לכתוב את זה לא נכון...

 

[TALASL]

האם את המילה please

יש לרשום בסוף מילה או שאפשר באמצע או בהתחלה?

 

[Knight of Darkness]

סליחה גברתי../images/Emo9.gif.

 

[רצף זמן חלל]

נסלח../images/Emo6.gif

 

[Knight of Darkness]

אפשר בכל מקום

אבל מקובל לשים או בהתחלה או בסוף. באמצע לא משתמשים, אם כי אני לא רואה בזה שום דבר שגוי. זה גם תלוי במבנה המשפט- בתחילת משפט משתמשים בדרך כלל לבקשה, ואילו בסוף משפט- לשאלה: בקשה: please, let me do it שאלה: may i do it, please?

 

[רצף זמן חלל]

הממ

Can I, please, borrow this book from you?