האם זו הדרך הנכונה להגיד: הואל לבוא

Giluts

New member
מה יותר נכון?

הואל לבוא בזמן או תואיל לבוא בזמן?
 

Kalla

New member
זו בעצם פקודה

ופקודות מחלקים לכאלה שנחשבים בעינינו לנחותים או חלשים יותר או שנמצאים תחת מרותינו. וזו הסיבה שזה מעליב.
 

Giluts

New member
האם זו הדרך הנכונה להגיד: הואל לבוא

הואל לבוא בזמן?
 

Kalla

New member
זה אמנם ריכוך, אך רק למראית עין

כי עדיין זו פנייה מהסוג המתנשא, אפילו קצת סרקסטי. אמירה כזאת שמורה, למשל, למורה שבא בדרישות לתלמיד לא ממושמע. זו עדיין לא בקשה, אלא ציווי המוסתר מאחורי נימוס מלאכותי ומכוון.
 

veritas

New member
הואל להגיע בזמן

הכל נשמע לי נכון. זה מתנשא למרות הוספת המילה "נא". אך משום מה מצלצל לי טוב יותר "הואל להגיע בזמן".
 
למעלה