האם ידוע מהו צמח ה "נרד"

אביתר30

New member
שבולת נרד

שִבֹּלֶת נֵרְדְּ צמח שעיר ממשפחת הוולריאנים הגדל בנפאל ובהימאליה. השיער (להגנה מפני הקור בגבהים אלו) נתן לו את תוספת השם בפי חז''ל - שבלת. בסורית - שבלתא ובערבית - סונבול א-נרדין. נרד נמצא אמנם במקרא (בשיה''ש - שלוש פעמים: נֵרְדְ [ד יד], נִרְדִי [א יב], נְרָדִים [ד יג]), אולם מקור השם הוא כנראה מסנסקריט [30] - נַלַדַ שמשמעותו ''ריחני'' (חילופי למנ''ר - נרַד). בפרסית - נארדין וביוונית - נרדינון. בושם זה היה יקר ונקרא פלייטון (או - פולייטון, ברומית, כי הופק מן העלה - foliatum שמשמעותו ''של העלים'').
 
למעלה