בהרבה מקרים (אך לא בכולם) אפשר לחפש ביוטיוב
סרטון שבו מופיעה המילה/שם. זה עניין של מזל, אבל ככל שמדובר במילה/שם יותר מוכרים וידועים, כך גדל הסיכוי למצוא אותה.
 
בעבר הייתי צריך למצוא איך הוגים שמות מסחריים של תרופות מסויימות באנגלית, וכמעט הכל מופיע ביוטיוב בכל מיני סוגים של סרטונים (או סרטונים רשמיים של החברות, או סרטונים של רופאים שמדברים על התרופה, או סקירות של סטודנטים).
 
כמובן, צריך שהדובר יהיה ילידי, גם עניין של מזל...
