האם כך מודפסת יידיש?

האם כך מודפסת יידיש?

שלום רב, קיבלתי לידי טקסט ביידיש (מהוצאה לאור בארה״ב) ורציתי את דעתכם- האם כך הגיוני להקליד- עם קו מפריד מאונך בין מילים?

״דער טונקעלער פּנים׀שלייער איז געפֿאַלן און איך האַב בולט געזען דעם ָאפּדרוק פֿון אירע ליפּן.״
בנוסף האם פ עם סימן הרפה מעליה היא נחוצה?

תודה רבה!
לירון
 

verika

New member
תשובה

הקו המאונך מיותר, אין סימן כזה ביידיש.
פ עם קו מעליה מבטאים f, עם נקודה בפנים -p , הסימנים האלה נחוצים
 
למעלה