האם להתייחס לתה"פ "מחר" בלשון זכר טעות?

ohadstar

New member
כמו "נרצה לבנינו עתיד טוב יותר, מחר שאין בו חפץ במלחמות"

תודה רבה

אוהד
 

trilliane

Well-known member
מנהל
אומנם רשמית לתה"פ מובהק אין מין, אבל ברור שרק זכר מתאים כאן הן צורנית והן סמנטית – "מחר" הוא "יום" וכאן במשמעות "עתיד". כדי להימנע, אפשר להשתמש ב"עתיד" וחסל, והואיל והמילה כבר מופיעה במשפט אין צורך לחזור עליה:
"נרצה לבנינו עתיד טוב יותר, שאין בו חפץ במלחמות".
 
למעלה