ראשית
זה ציון יום מותו בנצרות הקתולית של סילווסטר הראשון, לא השני. גם בפולין חג זה נקרא סילבסטר, ואולי בעוד כמה מדינות קתוליות. אני מאמין שאת חגיגת הסילבסטר הביאו העולים מפולין (כי כך הדבר נקרא במחוזותיהם) ולכן נשמר דווקא השם הזה. הנוצרים מתרצים את חגיגת ראש השנה בסילבסטר כ"יום בו עבר ישוע ברית מילה", אך הם הלבישו זאת על ראש השנה הרומי, החל בתאריך זה והיה מקובל על כל המחוזות שתחת השליטה הרומית.