האם צריך חותמת אפוסטיל על תעודת לידה מברזיל?

[DV Selectee]

האם צריך חותמת אפוסטיל על תעודת לידה מברזיל?

שלום,

אשתי נולדה בברזיל ולכן תעודת הלידה שברשותנו היא ברזילאית. לא הצלחתי למצוא חותמת אפוסטיל על התעודה, האם בריאיון בשגרירות בארץ לא יקבלו את התעודה הזו?
האם צריך חותנת אפוסטיל? אם כן, האם אפשר לקבל חותמת בשגרירות בארץ או שזה חתיכת פרוצדורה? הריאיון בעוד שבועיים.

תודה מראש!

 

[DV Selectee]

מישהו? hint?

 

[tair1986]

אין צורך באפוסטיל, צריך להביא ת.מקורית לראיון והעתק

" Your original birth certificate and a photocopy, and a certified, original document explaining any name changes"

https://travel.state.gov/content/dam/visas/iv-dv-supplemental/JRS_Jerusalem.pdf

 

[DV Selectee]

תודה רבה על העזרה!

כמובן, ת. מקורית + העתק, עם תרגום certified לאנגלית.
את התרגום ביצענו אצל חברה והם מספקים אישור בדף נפרד, למרות שאני לא צופה שיהיו בעיות כי האישור שלהם נראה מאוד fancy עם דרכי יצירת קשר וגם מדובר בחברת תרגום בינ"ל (באישור מצויין שהתרגום הוא accurate והמתרגם הוא competence, במילים האלו, בדיוק לפי הדרישות)