האפוסטרוף

רפרם

New member
האפוסטרוף

אהלן באנגלית, כשהאפוסטרוף מגיע בסוף המילה, לאחר ה-s הוא בא לציין שייכות במילה שממילא מסתיימת ב-s. האם קיימת עוד אפשרות שהאפוסטרוף יגיע בסוף המילה (ויציין שייכות)?
 

איליה.

New member
אני חושב שלא.

הוא בא בסוף מלה רק אם האות האחרונה של המלה היא S.
 

python 4

New member
וגם בביטויים כמו

for appearance' sake for conscience' sake כך נטען באתר שהבאתי.
 

python 4

New member
כך נטען באתר:

According to the New York Public Library's Guide to Style and Usage, there are "certain expressions that end in s or the s sound that traditionally require an apostrophe only: for appearance' sake, for conscience' sake, for goodness' sake" (268).​
זה לא נראה לי כמו כלל לשוני, אלא יותר כמו שינוי סגנוני. הרי המילים appearance ו- conscience נגמרים בצליל s, ואם תוסיף לזה את המילה הבאה שגם מתחילה באותו צליל אולי היתה פה איזו מין היבלעות כזו של ה- s של שייכות.
 

python 4

New member
יש אתר מצויין בנושא..

כאן. זה חלק מאתר מעמיק מאוד בנושא הדקדוק האנגלי. כתוב שם בנוגע למתי שמים אפוסטורף בלבד ומתי אפוסטרוף עם s.
 
למעלה