הגהה ועריכה

[judmore]

הגהה ועריכה

שלום,

אני מתרגמת במקצועי - התבקשתי לבצע הגהה ועריכה של מסמך קצר באנגלית.

איך מתמחרים?

תודה רבה,

מור

 

[trilliane]

אני מתמחרת לפי זמן, בהתאם לכמות העבודה הנחוצה

אני יודעת כמה אני מוכנה לקבל לשעה ומעריכה (לא תמיד בצורה נכונה, אבל לומדים מהניסיון) כמה זמן יידרש להשלמת העבודה. כמובן, זה תלוי גם כמה הלקוח מוכן לשלם...

 

[AlteredBeast]

תמיד מומלץ לבקש לראות את המסמך לפני שלוקחים את העבודה

ולהעריך כמה זמן זה ייקח (אחרי שרפרפת והתרשמת באופן ראשוני מכמות העבודה שתהיה לך; זה שהמסמך יחסית קצר לא אומר בהכרח שזה יהיה קל, כמובן).
&nbsp
ואז כמו שטריליאן כתבה, לתת ללקוח מחיר לשעת עבודה.

 

[חן 1111]

אני לוקח 50% מהמחיר של תרגום אותו חומר