הודעה חדשה מאליסה!!!

CharmedRulez

New member
הודעה חדשה מאליסה!!!

So… I have some very exciting news to share. I have just signed on to do a pilot by Dreamworks/ABC Studios for ABC. It’s a half hour, single camera show by the outstanding Kristen Newman. There is no title yet so they are calling it “The Untitled Kristen Newman Show”. The script is so freaking good I can’t even tell you. It’s warm, funny, slightly twisted, and has a ton of heart. I play Lou. She has put her life on hold to essentially parent her crazy parents. Her dad has younger kids from his second marriage that Lou is basically co-parenting with him and her mom is a career driven women and is enjoying being single a little too much. When her dad decides to get married again for the 3rd time Lou learns that her new step-mom has a really hot son and the family dynamic takes a new,chaotic, twist. Oh God… I hope ABC picks up this pilot. It has such potential. Keep you fingers crossed for me please. I hope they give us a chance. אוקיי הנה התרגום, היא כזאת נשמאמי שזה כזה כיף לקרוא! אז ככה: "טוב.... יש לי חדשות מרגשות לחלוק. בדיוק חתמתי על השתתפות בפיילוט של ABC. זאת תוכנית של חצי שעה, עם מצלמה אחת שנכתבה על ידי קריסטן ניומן המצויינת. עדיין אין לפרוייקט שם אז הם קוראים לזה "המופע ללא שם של קריסטן ניומן". התסריט כל כך מעולה אני לא יכול להתחיל לספר אפילו. הוא חם, מצחיק, קצת מוטרף ויש בו המון לב. אני משחקת את לו. היא עצרה את החיים שלה כדי להיות ההורה של ההורים המטורפים שלה. לאבא שלה יש ילדים קטנים מהנישואיים השניים שלו ו-לו בעיקרון מגדלת אותם יחד עם אבא שלה. אמא שלה היא אשה קרייריסטית שנהנת קצת יותר מדי מחיי הרווקות. כשאבא שלה מחליט להתחתן בשלישית לו לומדת שלאמא החורגת החדשה שלה יש בן ממש חתיך והדינמיקה המשפחתית מקבלת טוויסט, מוטרף, חדש. oh... god... אני מקווה שabc יאשרו את הפילוט הזה. יש בו כל כך הרבה פוטנציאל! תחזיקו את האצבעות שלכם בשבילי בבקשה. אני מקווה שהם יתנו לנו צ'אנס!"
 
בוא נקווה...

תודה על התרגום והידיעה
 

always be me mc

New member
עלי להודות שזה נשמע נחמד...

אבל אני חוששת שכל ההתלהבות הזאת, השם של הסדרה והציפיות מ-ABC יהיו לשווא כמו עם הקומדיה האחרת שהייתה אמורה להיות בכיכובה ולא יצאה לפועל וגם הדרמה בכיכובה(ששם הפיילוט שלה היה אז “The Untitled Rina Mimoun Pilot") אגב יש לציין ששני הפרוייקטים שבוטלו היו מיועדים ללא אחרת מאשר רשת ABC! אז מצד אחד זה טוב .. זה אומר שהם באמת מאוד רוצים אותה(ובצדק
) אבל מצד שני כמו שני הפרוייקטים האלו יש סיכוי לא קטן שגם זה לא יצא לפועל. בקיצור עם כמה שאני רוצה לשמוח אני לא יכולה כרגע אז אני רק אקווה בינתיים שהסדרה באמת תופק, תצולם ותשודר וכשזה יקרה אז אני אשמח
ותודה ענקית כמובן לך דוד על הבאת ההודעה ותירגומה
 

CharmedRulez

New member
בבקשה.

מה שמעצבן באמת אבל, זה שהם צילמו את הפיילוט ל"להמציא מחדש את הווילרים" (Reinventing the Wheelers) ולא ראינו אותו! זה ממש משגע אותי. אפילו היו כמה תמונות פרומו חמודות. אז שיעשו בבקשה מעשה טוב הabc האלה וייקחו את הסדרה שלה! אני צריך מנת אליסה שבועית!
 

spelling

New member
פעם שלישית גלידה?

אחרי 2 הצלחות כוזבות...פעם שלישית היא מזל??? הרעיון נשמע אחלה!מאודח מתוחכם ואולי יחזיר את אליסה לתודעה כמוה רבה אחרים..טרי האצ'ר וכריסטינה אפלגייט...כי בוא נודה בזה מאז צ'ארמד לא הכי מתעניינים בה! המון בהצלחהההההההההההההההההה!!!!!!!!!!!!!!!!!! ואני אוהב אותה לא משנה מה והעיקר היא תצליח וזה יבוא לארץ ונעשה שירשורי פרקים!ואז היא תשמע שאוןהבים אותה בארץ והיא תבוא ואני אפגוש אותה ונתחתן! פייייייייייייי ונראה לי שפעם שלישית ייקחו אותה כי הם צריכים כבר להבין תרמז! ואם לא..אנחנו מחריבים להם תמקום מואהאהאהאה!
 

CharmedRulez

New member
צודק. ודרך אגב,

היא ממש כן הצליח לשמור את עצמה בתודעה בניגוד להולי שאנן ורוז (וטרי האצ'ר אחרי לויס וקלארק). אמנם רוז עשתה את הסרט של טרנטינו שלא כזה הצליח, אבל אחרי זה היא קצת נעלמה [עכשיו היא מנחה איזה תכנית טלויזיה נידחת בmgm] ולא מתעניינים בה. אליסה שיחקה בכמה וכמה פרוייקטים. פתולוגיה העלום, wisegal (שקיבל ביקורות מעולות!) ובכמה פרקים של MY NAME IS EARL שגם בהם היא דיי ככבה. אז לא לזלזל :] בלי קשר, בינינו, היא תבחר בי ;)
 
למעלה