הזמנה^____^ theyre comming theyre comming^__^
- פותח הנושא Yuske
- פורסם בתאריך
אורנית לנצח
New member
וואו,איזה יופי!../images/Emo51.gif וכל הכבוד!
Digi Lista
New member
../images/Emo45.gif
אממ.. זה לא רק טיימרס!!!!!!!!!!!!!!!
ומה איתי?!?!?!?! ומה עם כל כוכבי העונות?!?!?!?!?!?! שכחתי לספר לכם, כנראה שגם כוכבי העונה החמישית יצטרפו אלינו, מה שלא היה בתכנון! נתראה בקרוב.. מאוד!!! לכל מי שרוצה לראות רגע של יהדות בטיימרס, שיכנס לקישור: http://www.youtube.com/watch?v=9_zIWlRKuIo רפידמון: "eyoo, what's that smell?" מגה גראומון: "he's a pig, what's you expect?" טואמון: "these is definitally not COSHER!" כולם להגיד בהצלחה במופע שלנו!!!
ומה איתי?!?!?!?! ומה עם כל כוכבי העונות?!?!?!?!?!?! שכחתי לספר לכם, כנראה שגם כוכבי העונה החמישית יצטרפו אלינו, מה שלא היה בתכנון! נתראה בקרוב.. מאוד!!! לכל מי שרוצה לראות רגע של יהדות בטיימרס, שיכנס לקישור: http://www.youtube.com/watch?v=9_zIWlRKuIo רפידמון: "eyoo, what's that smell?" מגה גראומון: "he's a pig, what's you expect?" טואמון: "these is definitally not COSHER!" כולם להגיד בהצלחה במופע שלנו!!!
אורנית לנצח
New member
../images/Emo6.gif../images/Emo51.gif ו../images/Emo50.gif
על כמה מתערבים שהאמריקאים המציאו את זה
וזה לא נאמר בגרסה היפנית? בכלל, אם יצא לך לראות את אותם הפרקים באנגלית וביפנית תראה שיש להם טקסט שונה O_O (בעברית זה לא ככה, הם תרגמו ישירות מאנגלית. אם כי אני לא זוכרת שטואמון אמרה את זה, אבל נו, אולי אני לא זוכרת טוב ^^") גם בסיילורמון הם עשו את זה, שינו את הטקסטים. העריכה האמריקאית לא מסתכמת רק בלהוריד את התמונה של איזומי עם ביקיני! (בפרק beasty girl, כשהיא התעכבת למדוד בגדי ים. ראו אותה חושבת איך היא תראה בשלושה בגדי ים-אחד מהם היה ביקיני ובגרסה האמריקאית אל ראו איך היא נראת בזה. בגרסה היפנית כן. היא כולה ילדה בת 12, מה כבר יש לצנזר? >_< ובכלל, למה הם גיירו גם את נארוטו? דיג'ימון זה ככ תמים וטהור ליד נארוטו! הממ טוב, זה כבר לא קשור.) מה שכן יאמר לזכותם, זה שהטקסט שלהם לפעמים משעשע יותר מהטקסט היפני. (אבל אם גם ישראל היתה מגיירת את הדיג'ימונים, איך זה היה נראה? הממ מעניין..) טאיצ'י>טאי>איתי/גיא/טל יאמאטו>מאט>מוטי/מתן קושירו>איזי (מה הקשר בין קושירו לאיזי, אגב?)>שיר(בשביל קושירו)/איציק (בשביל איזי) מימי>מימי>מימי סורה>סורה>שירה/שרה ג'ו>ג'ו>יוסי? טאקרו>טיקיי>? היקארי>קארי>קארין דאיסקה>דיוויס>דוד? קן>קן>חן מיאקו>יולי (שוב, מה הקשר?)>מאיה/מיה(בשביל מיאקו) ???(אני תמיד שוכחת איך קראו לו ביפנית)>קודי>קובי? (אם רק הייתי זוכרת איך הוא נקרא ביפנית.. ><") טאקאטו>טאקאטו>טאקאטו ג'ן לי>הנרי (מה הקשר?)>..? רוקי>ריקה>ריקה/ריקי (ריקי מתאים גם ליפני וגם לאמריקאי) ג'ורי>ג'רי>..?(והנה שילוב של מבטא ספרדי/איטלקי שמבטאים את האות ג'יי כח', ומבטא יפני שמבטאים את האות ר' כל' (רק שאין להם את האות ל'): חלי! ) הירוקאזו>קאזו>? ?>קנטה>? ריו>ריו>? ?>אליס>? ?>סוזי>? אני מקווה שלא שכחתי אף אחד.. ;; טאקויה>טאקויה>טאקויה קוג'י>קוג'י>קוג'י ג'ונפה>ג'יי פי (אע?)> ? איזומי>זואי (אע?)> ? טומוקי> טומי> תומרי! (אהא, זה דומה לטומוקי עם שמים את הדגש בהברה הראשונה, למרות שזה לא נכון במחינת כללי הדקדוק העבריים.) אה, ובקשר לשמות של דיג'ימונים.. בהתחלה חשבתי שהאמריקאים משאירים אותם כמו ביפנית וכנראה שזה באמת היה ככה בעונה הראשונה (אגומון, גוממו, גאבומון, פיומון..) אבל לפי מה שהבנתי מכם בעונה הרביעית זה כבר בכלל לא היה ככה (או שאני טועה מאוד, אבל, האם.. לצהוב קראו נהמון (neemon) וללבן בוקומון (bokumon) ולטאקויה אגונימון (agunimon, ולפעמים היפנית בולעים את הצליל U אז זה אגנימון) ולקוג'י וולפמון (wolfmon) ולאיזומי פיירימון (fairymon) ולג'ונפה בליצמון (blitzmon) ולטומוקי צ'אקמון? (chakmon) כי יש לי הרגשה שלכמה מהדיג'ימונים הנ"ל ולכמה דיג'ימונים בכלל היו שמות שונים.. ואני אף פעם לא ככ עקבתי אחרי השמות של כל הדיג'ימונים אז אני לא יכולה לעברת את כולם כמו שעשיתי חלקית לשמות הדיג'יגורלים/טיימרס/ילדים שהופכים לדיג'ימונים בפרונטייר. חוץ מזה, אני אשמח מאוד אם תעזרו לי לגלות את השמות שלא ידועים לי או תוסיפו/תביאו שמות עבריים משל עצמכם, גם אם תביאו שמות אמריקאים חדשים שמתאימים יותר לשמות היפנים ממה שיהאמריקאים נתנו זה יהיה נחמד ^_^
וזה לא נאמר בגרסה היפנית? בכלל, אם יצא לך לראות את אותם הפרקים באנגלית וביפנית תראה שיש להם טקסט שונה O_O (בעברית זה לא ככה, הם תרגמו ישירות מאנגלית. אם כי אני לא זוכרת שטואמון אמרה את זה, אבל נו, אולי אני לא זוכרת טוב ^^") גם בסיילורמון הם עשו את זה, שינו את הטקסטים. העריכה האמריקאית לא מסתכמת רק בלהוריד את התמונה של איזומי עם ביקיני! (בפרק beasty girl, כשהיא התעכבת למדוד בגדי ים. ראו אותה חושבת איך היא תראה בשלושה בגדי ים-אחד מהם היה ביקיני ובגרסה האמריקאית אל ראו איך היא נראת בזה. בגרסה היפנית כן. היא כולה ילדה בת 12, מה כבר יש לצנזר? >_< ובכלל, למה הם גיירו גם את נארוטו? דיג'ימון זה ככ תמים וטהור ליד נארוטו! הממ טוב, זה כבר לא קשור.) מה שכן יאמר לזכותם, זה שהטקסט שלהם לפעמים משעשע יותר מהטקסט היפני. (אבל אם גם ישראל היתה מגיירת את הדיג'ימונים, איך זה היה נראה? הממ מעניין..) טאיצ'י>טאי>איתי/גיא/טל יאמאטו>מאט>מוטי/מתן קושירו>איזי (מה הקשר בין קושירו לאיזי, אגב?)>שיר(בשביל קושירו)/איציק (בשביל איזי) מימי>מימי>מימי סורה>סורה>שירה/שרה ג'ו>ג'ו>יוסי? טאקרו>טיקיי>? היקארי>קארי>קארין דאיסקה>דיוויס>דוד? קן>קן>חן מיאקו>יולי (שוב, מה הקשר?)>מאיה/מיה(בשביל מיאקו) ???(אני תמיד שוכחת איך קראו לו ביפנית)>קודי>קובי? (אם רק הייתי זוכרת איך הוא נקרא ביפנית.. ><") טאקאטו>טאקאטו>טאקאטו ג'ן לי>הנרי (מה הקשר?)>..? רוקי>ריקה>ריקה/ריקי (ריקי מתאים גם ליפני וגם לאמריקאי) ג'ורי>ג'רי>..?(והנה שילוב של מבטא ספרדי/איטלקי שמבטאים את האות ג'יי כח', ומבטא יפני שמבטאים את האות ר' כל' (רק שאין להם את האות ל'): חלי! ) הירוקאזו>קאזו>? ?>קנטה>? ריו>ריו>? ?>אליס>? ?>סוזי>? אני מקווה שלא שכחתי אף אחד.. ;; טאקויה>טאקויה>טאקויה קוג'י>קוג'י>קוג'י ג'ונפה>ג'יי פי (אע?)> ? איזומי>זואי (אע?)> ? טומוקי> טומי> תומרי! (אהא, זה דומה לטומוקי עם שמים את הדגש בהברה הראשונה, למרות שזה לא נכון במחינת כללי הדקדוק העבריים.) אה, ובקשר לשמות של דיג'ימונים.. בהתחלה חשבתי שהאמריקאים משאירים אותם כמו ביפנית וכנראה שזה באמת היה ככה בעונה הראשונה (אגומון, גוממו, גאבומון, פיומון..) אבל לפי מה שהבנתי מכם בעונה הרביעית זה כבר בכלל לא היה ככה (או שאני טועה מאוד, אבל, האם.. לצהוב קראו נהמון (neemon) וללבן בוקומון (bokumon) ולטאקויה אגונימון (agunimon, ולפעמים היפנית בולעים את הצליל U אז זה אגנימון) ולקוג'י וולפמון (wolfmon) ולאיזומי פיירימון (fairymon) ולג'ונפה בליצמון (blitzmon) ולטומוקי צ'אקמון? (chakmon) כי יש לי הרגשה שלכמה מהדיג'ימונים הנ"ל ולכמה דיג'ימונים בכלל היו שמות שונים.. ואני אף פעם לא ככ עקבתי אחרי השמות של כל הדיג'ימונים אז אני לא יכולה לעברת את כולם כמו שעשיתי חלקית לשמות הדיג'יגורלים/טיימרס/ילדים שהופכים לדיג'ימונים בפרונטייר. חוץ מזה, אני אשמח מאוד אם תעזרו לי לגלות את השמות שלא ידועים לי או תוסיפו/תביאו שמות עבריים משל עצמכם, גם אם תביאו שמות אמריקאים חדשים שמתאימים יותר לשמות היפנים ממה שיהאמריקאים נתנו זה יהיה נחמד ^_^
אורנית לנצח
New member
חח שמות עבריים זה אחלה רעיון!כל הכבוד לכן!
אורנית לנצח
New member
../images/Emo6.gif
תוספת..
א. כל- לקודי קוראים ביפנית איורי (Iori). ב, לקנטה קוראים גם ביפנית קנטה קיטגאוואה (וגם באנגלית, kenta kitagawa). ג. לסוזי יש שם שדי-קשה להגות אותו, אבל ניסיתי ויצא לי "סאוצ'ונג", אז כדאי מאוד שתקראו את המילה באותיות לטיניות- saochung , תודו- השם באגלית נשמע יותר טוב.. ד. אליס מקוי (alice McCoy) הצליחה לעבור חלקות את ה"שיפוץ" לשמותיהם היפני של הטיימרים. חכו לנושא הבא שלי- טבלת שינויי השמות!!!
א. כל- לקודי קוראים ביפנית איורי (Iori). ב, לקנטה קוראים גם ביפנית קנטה קיטגאוואה (וגם באנגלית, kenta kitagawa). ג. לסוזי יש שם שדי-קשה להגות אותו, אבל ניסיתי ויצא לי "סאוצ'ונג", אז כדאי מאוד שתקראו את המילה באותיות לטיניות- saochung , תודו- השם באגלית נשמע יותר טוב.. ד. אליס מקוי (alice McCoy) הצליחה לעבור חלקות את ה"שיפוץ" לשמותיהם היפני של הטיימרים. חכו לנושא הבא שלי- טבלת שינויי השמות!!!
פתחתי כינוי חדש בתפוז.. הפיצול הנקבי שלי
הכינוי החדש שלי הוא .. לא החלטתי..! [אבל אני על הסף] כנראה שהוא הולך להיות בסגנון של "קXר^ קמ^ה" או משהו כזה.. כן כן!!! אני בת [ובשנים האחרונות נהייתי טום-בוי, למרות שבגיל ההתבגרות צריך להתבגר ולא להפך, לי זה כן קרה..] תתכוננו.. היר איי קאם..!
הכינוי החדש שלי הוא .. לא החלטתי..! [אבל אני על הסף] כנראה שהוא הולך להיות בסגנון של "קXר^ קמ^ה" או משהו כזה.. כן כן!!! אני בת [ובשנים האחרונות נהייתי טום-בוי, למרות שבגיל ההתבגרות צריך להתבגר ולא להפך, לי זה כן קרה..] תתכוננו.. היר איי קאם..!
אורנית לנצח
New member
חח תתחדשי!
אורנית לנצח
New member
../images/Emo92.gif../images/Emo13.gif
Copyright©1996-2021,Tapuz Media Ltd. Forum software by XenForo® © 2010-2020 XenForo Ltd.