בואו אני אחסוך לך...
אין ממש טעם ללמוד גאלית סקוטית (שבזה אני מניח שאתה מתכוון כשאתה מדבר על "סקוטית"), כיוון שזו אינה שפתו של העם הסקוטי. רק מעטים מדברים בשפה הזאת, כמה מאות בקצה הצפוני של סקוטלנד. השפה עצמה מיושנת ואינה מתחדשת. השפה של העם הסקוטי נקראת Scots, והיא שפה גרמאנית שדומה מאוד לאנגלית. עד המאה ה-17, באיחוד סקוטלנד ואנגליה, זו הייתה השפה הרשמית של ממלכת אנגליה. השפה הזאת פחות מושפעת מצרפתית (כי סקוטלנד לא נכבשה ע"י הנורמאנים. ההשפעה הצרפתית על ה-Scots היא דרך קשרים בין צרפת לסקוטלנד), יותר מושפעת משפות סקנדינביות, וכמובן מושפעת מאוד משפות קלטיות. הנה דוגמה של משפט ב-Scots:
I'v beukit aa thaim at wis wrang parkit
הערה: נא לא לבלבל בין אנגלית סקוטית, שהיא דיאלקט של אנגלית כמו אנגלית אמריקנית, אנגלית אוסטרלית, וכד', לבין Scots, שהיא שפה נפרדת, שאמנם דומה מאוד לאנגלית (גם היא התפתחה מאנגלו-סקסית), אבל היא אינה דיאלקט של אנגלית. מתוך 5 מליון סקוטים, כ-1.5 מליון סקוטים דוברים את השפה. בתחילת המאה ה-20 נעשה נסיון ע"י הבריטים להשמיד את השפה לחלוטין, אולם בשנות ה-70 היא חזרה לצבור תאוצה, ומאז הקמת הפרלמנט הסקוטי בשנות ה-90 (ולמעשה הפיכתה של סקוטלנד לאוטונומיה), היא הפכה לשפה רשמית בסקוטלנד לצד האנגלית.
תודה!
