הצוהר הולך וקטן
ודלתות בפניי נסגרות
שמי אינו אליסה
וזו אינה ארץ הפלאות
(ניצן מינץ)
"עייפתי מלהיות אליס בארץ הפלאות"
אמרה אליס לידל הרגריבס בערוב ימיה.
אבל סיפורה מתחיל הרבה קודם, בימים מופזים, באוקספורד, על גדות נהר התמזה.
אביה של אליס בת ה-4, התמנה להיות הדיקן החדש של כרייסט צ'רץ',
ואל חוג המכרים של המשפחה התווסף הדוד התמהוני צ'רלס דודג'סון; מתמטיקאי, לוגיקן, וצלם חובב – לימים הסופר לואיס קרול.
דודג'סון הוקסם מאליס ומאחיותיה; לורינה(6) ואידית(2)
הוא נהג לשעשע את בנות המשפחה בחידות, סיפורים ומשחקים, לצלם אותן ואף לקחת אותן לשיט בנהר שבסופו נערך תמיד פיקניק.
באחת מאותן הפלגות, החל דודג'סון לספר לאליס סיפור בהמשכים על הרפתקאותיה מתחת לאדמה.
בכל פיקניק הוא הוסיף עוד פרק לעלילה הבלתי אפשרית, עד שלבסוף, לבקשתה של אליס, התיישב להעלות את הסיפור על הכתב.
בחג המולד של שנת 1964 היה כתב היד של 'הרפתקאות אליס מתחת לאדמה' מוכן, ודודג'סון העניק אותו כמתנת חג לאליס.
הוא הוסיף לו איורים פרי עטו ושיר פתיחה המאיית באקרוסטיכון את שמה המלא אליס פלזנס לידל.
שנתיים מאוחר יותר ראה הספר אור באופן רשמי, כספר מודפס, עם איורים של ג'ון טניאל ושמו שונה ל"הרפתקאות אליס בארץ הפלאות", כדי שהקוראים לא יטעו לחשוב, כי מדובר בספר על עלילות כורי פחם. וכדי שלא יתבלבלו בינו ובין ספרי המתמטיקה והלוגיקה שלו, חתם דודג'סון על הספר בשם העט – לואיס קרול.
בעמוד הראשון של הספר הופיעה ההקדשה: "מתנת חג מולד לילדה יקרה, לזכר יום אחד של קיץ".
ללואיס קרול הייתה פיקסציה על גיל הילדות, הוא אסף סביבו הרבה ידידות-ילדות ונהג לצלם אותן, גם בעירום, באישור הוריהן. מה שנשמע כיום מקריפ ומטריד ביותר, אבל כנראה נתפס אחרת על ידי ההורים הויקטוריאנים.
לאליס נודע מקום מיוחד בליבו: "היא הייתה הילדה-הידידה האידאלית שלי" הוא אמר
אבל כל הילדים גדלים, וכדרך הטבע גם אליס לידל גדלה והפכה לנערה.
בניגוד לבת דמותה הספרותית, לא נמצא שום שיקוי 'שתי אותי' שיקטין אותה בחזרה.
וקרול המאוכזב ציין כי היא "השתנתה מאוד וכלל לא לטובה - מן הסתם היא עוברת את שלב המעבר המביך הרגיל".
הקשר של לידל עם קרול נותק כמעט לחלוטין בצורה פתאומית למדי בחודש יוני 1863.
ושבעה דפים היומן של קרול (שנודע מתעד אובססיבי) מאותו חודש – חסרים.
מה שהוליד מאז ולאורך השנים שפע של ספקולציות, רכילויות והשערות, לפי הדעה הרווחת, קרול ביקש, את ידה של אליס (שהייתה אז בת ה-11) ופניו הושבו ריקם.
למרבה המזל, אליס לידל ניחנה בחוסן נפשי בריא, והיא התגברה גם על קרול וגם על הפרסום הפתאומי.
היא למדה אמנות אצל הצייר המהולל ג'ון רסקין, דגמנה לצלמת ג'וליה קמרון, טיילה בעולם והייתה מוקפת במחזרים.
היא אפילו ניהלה רומן עם הנסיך ליאופולד, עד שאימו המלכה ויקטוריה (בדומה למלכה האדומה) התנכלה לה ושמה קץ לקשר בין השניים.
אליס נישאה בגיל 28 לרג'ינלד הרגרייבס, משפטן בוגר אוקספורד ושחקן קריקט חובב.
קרול לא נכח בחתונה, אבל שלח לזוג הצעיר מתנה.
כל ההתכתבויות בין השניים מאז, נסובו סביב עניינים טכניים הנוגעים לספרי אליס או בעותקים מספריו ששלח קרול ללידל, הם כינו זה את זה במכתבים ברשמיות - "גב' הרגריבס" ו"הסופר".
אליס הייתה נשואה באושר, גידלה שלושה בנים, עסקה באמנות ונהנתה לארח מסיבות עליזות באחוזה המשפחתית.
אבל אז פרצה מלחמת העולם הראשונה, והאושר המשפחתי נקטע -
שניים משלושת בניה - אלן ולאופולד הרגריבס, נפלו בקרבות.
ובעלה רג'ינאלד חלה והלך לעולמו והותיר את אליס ללא יכולת לשמר את רמת החיים שהורגלה בה.
אליס נאלצה לפנות לבית המכירות היוקרתי סות'ביס ולמכור את הנכס היקר ביותר שהיה ברשותה - העותק המקורי של 'אליס מתחת לאדמה' בכתב ידו של קרול.
העותק נמכר בכמעט 15 אלף פאונד (הון עתק באותן שנים) לאספן אמריקני.
אל המכירה נלווה סיבוב הופעות בנוסח "הכירו את הילדה מאחורי הסיפור"
במהלכו פגשה אליס "ילד ספרותי" נוסף - פיטר לואלין דייוויס, מי שבילדותו שימש השראה לחובב ילדים אחר - הסופר ג'יימס. מ. בארי, הפך לגיבור ספרו "פיטר פן" וניזוק הרבה יותר.
המפגש בין השניים, שימש השראה למחזה 'פיטר ואליס' (2013) בו גילמה את אליס השחקנית ג'ודי דאנץ'.
אליס האמיתית הלכה לעולמה היום לפני 90 שנה, היא הותירה אחריה פנטזיה אל-זמנית על ילדה וארנב מדבר, ואינספור ספקולציות.
בהכנת הטקסט נעזרנו וציטטנו מהמקורות הבאים:
הספר החדש של נועה מנהיים - הרשת הספרותית, הוצאת גרף, 2024.
פוסט יפה של הדף Timeless Hemline אופנה והיסטוריה מתאריך 4.1.2020
ושיר של המשוררת ניצן מינץ.
ספריית בית אריאלה
ודלתות בפניי נסגרות
שמי אינו אליסה
וזו אינה ארץ הפלאות
(ניצן מינץ)
"עייפתי מלהיות אליס בארץ הפלאות"
אמרה אליס לידל הרגריבס בערוב ימיה.
אבל סיפורה מתחיל הרבה קודם, בימים מופזים, באוקספורד, על גדות נהר התמזה.
אביה של אליס בת ה-4, התמנה להיות הדיקן החדש של כרייסט צ'רץ',
ואל חוג המכרים של המשפחה התווסף הדוד התמהוני צ'רלס דודג'סון; מתמטיקאי, לוגיקן, וצלם חובב – לימים הסופר לואיס קרול.
דודג'סון הוקסם מאליס ומאחיותיה; לורינה(6) ואידית(2)
הוא נהג לשעשע את בנות המשפחה בחידות, סיפורים ומשחקים, לצלם אותן ואף לקחת אותן לשיט בנהר שבסופו נערך תמיד פיקניק.
באחת מאותן הפלגות, החל דודג'סון לספר לאליס סיפור בהמשכים על הרפתקאותיה מתחת לאדמה.
בכל פיקניק הוא הוסיף עוד פרק לעלילה הבלתי אפשרית, עד שלבסוף, לבקשתה של אליס, התיישב להעלות את הסיפור על הכתב.
בחג המולד של שנת 1964 היה כתב היד של 'הרפתקאות אליס מתחת לאדמה' מוכן, ודודג'סון העניק אותו כמתנת חג לאליס.
הוא הוסיף לו איורים פרי עטו ושיר פתיחה המאיית באקרוסטיכון את שמה המלא אליס פלזנס לידל.
שנתיים מאוחר יותר ראה הספר אור באופן רשמי, כספר מודפס, עם איורים של ג'ון טניאל ושמו שונה ל"הרפתקאות אליס בארץ הפלאות", כדי שהקוראים לא יטעו לחשוב, כי מדובר בספר על עלילות כורי פחם. וכדי שלא יתבלבלו בינו ובין ספרי המתמטיקה והלוגיקה שלו, חתם דודג'סון על הספר בשם העט – לואיס קרול.
בעמוד הראשון של הספר הופיעה ההקדשה: "מתנת חג מולד לילדה יקרה, לזכר יום אחד של קיץ".
ללואיס קרול הייתה פיקסציה על גיל הילדות, הוא אסף סביבו הרבה ידידות-ילדות ונהג לצלם אותן, גם בעירום, באישור הוריהן. מה שנשמע כיום מקריפ ומטריד ביותר, אבל כנראה נתפס אחרת על ידי ההורים הויקטוריאנים.
לאליס נודע מקום מיוחד בליבו: "היא הייתה הילדה-הידידה האידאלית שלי" הוא אמר
אבל כל הילדים גדלים, וכדרך הטבע גם אליס לידל גדלה והפכה לנערה.
בניגוד לבת דמותה הספרותית, לא נמצא שום שיקוי 'שתי אותי' שיקטין אותה בחזרה.
וקרול המאוכזב ציין כי היא "השתנתה מאוד וכלל לא לטובה - מן הסתם היא עוברת את שלב המעבר המביך הרגיל".
הקשר של לידל עם קרול נותק כמעט לחלוטין בצורה פתאומית למדי בחודש יוני 1863.
ושבעה דפים היומן של קרול (שנודע מתעד אובססיבי) מאותו חודש – חסרים.
מה שהוליד מאז ולאורך השנים שפע של ספקולציות, רכילויות והשערות, לפי הדעה הרווחת, קרול ביקש, את ידה של אליס (שהייתה אז בת ה-11) ופניו הושבו ריקם.
למרבה המזל, אליס לידל ניחנה בחוסן נפשי בריא, והיא התגברה גם על קרול וגם על הפרסום הפתאומי.
היא למדה אמנות אצל הצייר המהולל ג'ון רסקין, דגמנה לצלמת ג'וליה קמרון, טיילה בעולם והייתה מוקפת במחזרים.
היא אפילו ניהלה רומן עם הנסיך ליאופולד, עד שאימו המלכה ויקטוריה (בדומה למלכה האדומה) התנכלה לה ושמה קץ לקשר בין השניים.
אליס נישאה בגיל 28 לרג'ינלד הרגרייבס, משפטן בוגר אוקספורד ושחקן קריקט חובב.
קרול לא נכח בחתונה, אבל שלח לזוג הצעיר מתנה.
כל ההתכתבויות בין השניים מאז, נסובו סביב עניינים טכניים הנוגעים לספרי אליס או בעותקים מספריו ששלח קרול ללידל, הם כינו זה את זה במכתבים ברשמיות - "גב' הרגריבס" ו"הסופר".
אליס הייתה נשואה באושר, גידלה שלושה בנים, עסקה באמנות ונהנתה לארח מסיבות עליזות באחוזה המשפחתית.
אבל אז פרצה מלחמת העולם הראשונה, והאושר המשפחתי נקטע -
שניים משלושת בניה - אלן ולאופולד הרגריבס, נפלו בקרבות.
ובעלה רג'ינאלד חלה והלך לעולמו והותיר את אליס ללא יכולת לשמר את רמת החיים שהורגלה בה.
אליס נאלצה לפנות לבית המכירות היוקרתי סות'ביס ולמכור את הנכס היקר ביותר שהיה ברשותה - העותק המקורי של 'אליס מתחת לאדמה' בכתב ידו של קרול.
העותק נמכר בכמעט 15 אלף פאונד (הון עתק באותן שנים) לאספן אמריקני.
אל המכירה נלווה סיבוב הופעות בנוסח "הכירו את הילדה מאחורי הסיפור"
במהלכו פגשה אליס "ילד ספרותי" נוסף - פיטר לואלין דייוויס, מי שבילדותו שימש השראה לחובב ילדים אחר - הסופר ג'יימס. מ. בארי, הפך לגיבור ספרו "פיטר פן" וניזוק הרבה יותר.
המפגש בין השניים, שימש השראה למחזה 'פיטר ואליס' (2013) בו גילמה את אליס השחקנית ג'ודי דאנץ'.
אליס האמיתית הלכה לעולמה היום לפני 90 שנה, היא הותירה אחריה פנטזיה אל-זמנית על ילדה וארנב מדבר, ואינספור ספקולציות.
בהכנת הטקסט נעזרנו וציטטנו מהמקורות הבאים:
הספר החדש של נועה מנהיים - הרשת הספרותית, הוצאת גרף, 2024.
פוסט יפה של הדף Timeless Hemline אופנה והיסטוריה מתאריך 4.1.2020
ושיר של המשוררת ניצן מינץ.
ספריית בית אריאלה