היום אני וחבר שלי שאלנו את עצמנו

[Nitzanyo]

היום אני וחבר שלי שאלנו את עצמנו

מה בעצם אומר השם קולדפליי וניסינו להבין מה המשמעות של השם הזה יש כאן מישהו שיודע מה זה אומר?

 

[דיתוּש]

משחק קר.

סתם, אין לי מושג. שמישהו חכם יענה לשאלה הזו בבקשה, היא די מעניינת.

 

[O s H e R s i t A]

ניגון קר [?]

 

[ילדה קטנה ואיש מפח]

../images/Emo45.gif

 

[lol lypop]

אני יודעת!!!!

אממ השם היה במקור של להקה אחרת..חברה של להקת קולדפלי <שבמקור קראו להם סטארפיש>. הם לא רצו תשם הזה יותר כי זה היה "מבאס מדי"

...אז הם נתנו אותו לקולדפלי. השם לקוח משיר אחד שקוראים לו..קולדפלי. נכתב ע"י פיליפ הורקאי, לקוח מהספר child's reflection. הכל כתוב באתר הרשמי של קולדפלי בfaqs

 

[Latisia]

אממ...

אבל מה פירוש השם COLDPLAY? כאילו הכוונה היא למשחק קר?! או לניגון קר ?! לדעתי שם הזה נורא מתאים להם כי הם בריטים "קרים" כאלה P: חחח

 

[SuperGirl82]

אין לזה תרגום

רק אם את מפרקת את זה לשתי מילים, מה שזה לא.

 

[lol lypop]

אוו אוו

אוקי..השם המקורי הוא משחק קר- כי השם coldplay בשיר היה cold play... ותחשבו על השם של הספר..ניגון קר לא מתאים במקרה הזה..אז הפירוש הוא משחק קר <גאה בעצמי>

 

[Aviad1987]

זה אני

או שהם יותר מדי "שואלים" מלהקות אחרות? :| קצת מקוריות. למרות שהשם מעולה ומעביר טוב את המוזיקה שהם עושים.

 

[גליייייייייי]

רצוייי שתסביר לי..

במה בידיוק הם לוקחים מלהקות אחרות??? אני רואה מקוריות במאה אחוז לא יודעת מה איתכם אבל כך זה איתי

 

[Aviad1987]

לא לוקחים. מאוד מאוד מושפעים

מאוד..

 

[0mroosh]

על יד כל אמן-יוצר, ימצאו אסופה של

אמנים-יוצרים אחרים שהשפיעו עליו. זה לגיטימי ונחוץ.

 

[Drorrrrrr]

אני קורא להם 'משחקאותהקר'

אדיש כזה

.