היום בעיתון📰,עצוב

יעלקר

Well-known member
מנהל

העובדות שוברות הלב שיגרמו לכם להסתכל על חתול שחור בצורה אחרת

1.12.2024 / 0:07

גם אתם מאמינים שחתול שחור מביא מזל רע? אפילו במדינות שהאמונה הפפלה הזאת לא קיימת בהן החתול הזה מקבל יחס לא טוב, עד כדי שהוא מאומץ הרבה פחות מחתולים אחרים: "יש להם את כל הקסם כמו לחתולים הצבעוניים יותר".

חתולים שחורים סובלים ממוניטין רע. למרות שהם חמודים להפליא כמו כל חתול אחר, בתרבויות רבות רואים בהם סימן למזל רע, ואף מקשרים אותם למיסטיקה ולכשפים. אחת האמונות הטפלות העתיקות ביותר בעולם המערבי הוא שחציית דרך עם חתול שחור תביא לכם מזל רע. כבר בשנת 1233 לספירה, האפיפיור גרגוריוס התשיעי האמין אפילו כי החתול השחור אינו רק סימן רע, אלא גלגול של השטן - ולכן הם על סף הכחדה באיטליה.

לאורך ההיסטוריה הושלכו חתולים שחורים אל האש, שם הם הצטרפו אל המכשפות, שנשרפו על המוקד. בימי הביניים באירופה נרדפו החתולים על ידי הכנסייה הנוצרית כחלק מציד המכשפות. הצבע השחור של החתול המעורר השראה וחיבור ללילה, לנשיות ולמסתורין, עורר בכמרים המתנזרים פחד מהאנרגיות הנשיות. מסתרי הפיתוי הנשי, העיסוק במיסטיקה ובהילינג - כל אלה היו בלתי מובנים לכמרים, שהעדיפו לתמוך ברפואה המבוססת על ניסויים מדעיים ונשלטת על ידי גברים.
להמשך הכתבהhttps://news.walla.co.il/item/3701753.
מזכיר לי את הספר שאני מאוד אוהבת
1733068638993.png

מאת:אורסולה מוריי ויליאמס/איורים:קתלין ג’נינגס/תרגום:יעל אכמון

“פעם חתול מכשפות, תמיד חתול מכשפות. לעולם לא תמצא את בית חלומותיך.”
גובולינו הוא גור חתולים חמוד שנולד במערה של מכשפה רעה. ברגע שהבינה שהוא טוב לב, המכשפה גירשה אותו, ומאז הוא נע ונד בעולם ומחפש בית שיסכים לאמץ אותו.
תקציר
במערה נידחת בהרים נולדו שני גורי חתולים. סוטיקה היתה חתולת מכשפות מושלמת, שחורה עם עיניים ירוקות, שהשתוקקה כבר לכשף כשפים. אבל לגובולינו אחיה היו פסים בפרווה, כפה אחת לבנה ועיניים כחולות, ומשאת נפשו היתה להתכרבל מול האח במטבח. נטוש ודחוי, יוצא גובולינו למסע למצוא לו בית לנצח נצחים. מבית יתומים ועד ארמון מלכות, מתאטרון בובות ועד ספינה בלב ים, בכל מקום הוא פוגש אנשים טובים ואנשים טובים פחות, אבל תמיד עברו שב לרדוף אותו והוא נאלץ להמשיך בנדודיו. האם אי פעם ימצא לו בית? ספרה הקלאסי של אורסולה מוריי ויליאמס ראה אור בשנת 1942 ומובא כעת לראשונה בעברית, בתרגומה של יעל אכמון, ובליווי איורים שהכינה במיוחד עבור הוצאת עוץ המאיירת האוסטרלית קתלין ג’נינגס.
כותרים נוספים בנושא:

1733068902679.png 1733068934375.png 1733069305073.png 1733069374945.png 1733069646008.png 1733069870423.png 1733070194280.png 1733070408435.png 1733070992324.png

הידעתם? ביפן, חתולים שחורים מביאים מזל טוב!.אגב שאול החתול הוא חתל שחור........
ראו גם תגובה
 
נערך לאחרונה ב:

יעלקר

Well-known member
מנהל
1733069968906.png

החתול השחור האחרון-אווגניוס טריוויזאס/מאייר: סטפן וסט/הוצאה: הקיבוץ המאוחד-בשיתוף הוצאת: ספרית פועלים/מתרגם/ים: יחיאל קמחי/2010​


הספר האלגורי החתול השחור האחרון מאת הסופר היווני אווגניוס טריוויזאס מציג באופן מקורי, מנקודת מבטו של חתול רחוב, את תוצאותיו הרות האסון של תהליך המלבה דעות קדומות ואמונות טפלות – ומוביל לרדיפה אכזרית של מיעוטים או של "אחרים". חתול שחור זה ובני מינו חיים בשלווה באי עלום שם – עד שממשלת האי מאשימה אותם בכישלונותיה ובכל הצרות המתרגשות על אוכלוסיית בני האדם באי. לאחר הסתה פרועה מוצג הפתרון, הלא הוא השמדת החתולים השחורים. אחריהם בא תורם של החתולים האפורים ובעלי הצבעים האחרים...

החתול השחור הוא גיבור העלילה והמסַפר אותה. זהו חתול עם תכונות מנהיגות, חוצפה של חתולי רחוב וחיבה מיוחדת לחתולת אנגורה לבנה אחת שטִבעה האמיתי מתגלה לו די מהר. כבלש חובב הוא לוקח חלק בשרשרת אירועים, בהם משעשעים, בהם קשים, בניסיון להתחקות אחר היעלמותם המסתורית של חבריו. ככל שהמצב מדרדר הוא נחשף לאמיתות מכאיבות על טיבם של בני האדם ושל אחיו החתולים. אבל גם לומד משהו על חברות, נאמנות ואהבת אמת.

הספר האלגורי מעורר את הקורא - צעיר ומבוגר כאחד - להשוות בין עולם החתולים הנרדפים לבין המציאות האנושית..

המחבר אווגניוס טריוויזאס, יליד אתונה (1946), הוא יוצר פורה של ספרי ילדים ונוער, וכתב יותר ממאה ספרים. כתיבתו מצטיינת בדמיון, במקוריות ובחוש הומור. ספריו עובדו למחזות ולקולנוע, תורגמו ל-17 שפות וזכו לפרסים רבים.

החתול השחור האחרון הוא ספרו הראשון של טריוויזאס המתורגם לעברית.

המתרגם, יחיאל קמחי, זכה בפרס המתרגמים מיוונית מטעם שר המדע, התרבות והסיפורט לשנת 2000. זהו הספר השביעי שתירגם מיוונית לעברית.


משבחי הביקורת:

"רפתקת פנטזיה ומסתורין שובת לב במיוחד"
Bookseller

"הקרימינולוג והסופר הענק של ספרי הילדים עוטף את הזוועות שהוא מתאר בהומור מרושע, ומצליח להפוך מעשיית מוסר לסיפור הנקרא בהנאה צרופה".
Herald Tribune

הפופלריות של טריוויזאס ביוון מגיעה לרמת הפופולריות של ג'יי קיי רולינג בארצות הברית."
The Independent

עוד חתולים בתגובה
 
למעלה