אצל סירס וזימנסקי, מחברי ספר הלימוד המצויין פיזיקה לתיכונים
היה במקור סופרמן, שקפץ מבניינים וצבר תאוצה ו-דלתא G.
 
בתרגום הישן משנות הששים הוא נקרא כאן 'פלאי'. אח"כ כשהדמות נעשתה מוכרת, תוקן ל'סופרמן'.
 
בזכות הדוד ששמר את ספרי הלימוד שלו, הגעתי לספר בהיותי בכיתה ו'. 4 שנים אחרי כן כשלמדנו את הנושא, זה היה מספר אחר, משעמם במיוחד, ולכן נטשתי. אבל עדיין זכורים לי דברים - יתרון למי שמתעניין באסטרונומיה ועוד.