היום לא כל כך מתאים לי לכתוב כאן, ובכל זאת אדווח.

[מיכי 10]

היום לא כל כך מתאים לי לכתוב כאן, ובכל זאת אדווח.

למרות שחל אמש ערב יום הזיכרון, הוחלט שנקיים את שיעור האספרנטו למתחילים, כי לא נחגוג ולא נשתעשע, וחייבים לעמוד בלוח הזמנים. הרי הקורס הזה, בגלל בעיות טכניות רבות, התחיל בתאריך מאוחר בהרבה מהרגיל, וצריך להסתיים לפני חופשות הקיץ.
במרכז ביכורי העתים סגרו אמש כבר בשבע בערב. אז התכנסנו, בהתאם להזמנתו של ג'אן פיירו, אצלו בבית.
אין ספק ששם היה פי אלף יותר יפה, מואר, חמים, נוח ונינוח מאשר במועדון שלנו. או כמו שאומרים: "להבדיל אלף אלפי הבדלות".

שתיים מהתלמידות לא יכלו להגיע, עקב השתתפות בטקסי זיכרון. כך שהיינו שישה geamikoj.
היה שיעור טוב ומועיל. ושוב עלי לציין, שלמרות שהחומר עדיין התחלתי, ואני כמובן יודעת אותו, פה ושם אני מקבלת תובנות קטנות וחשובות לי. והעיקר - משתדלת להגיע למטרה הבסיסית והעיקרית של הקורס המסויים הזה - ללמוד לדבר אספרנטו, ולא לגמגם, ולא רק להבין, לקרוא ולכתוב.
(

הכי אני אוהבת לכתוב א-ו, שזה כמובן חשוב וקומוניקטיבי (תקשורתי), אבל בפירוש לא מספיק).

 

[Eldad S]

תודה רבה, מיכל.

אם במקרה תוכלי לכתוב גם, פה ושם, על הארות שיש לך בעקבות השיעור,
תובנות קטנות וכו' - נשכיל כולנו.
&nbsp
&nbsp

 

[מיכי 10]

אלדדוש, אתה האחרון שצריך את זה. אלה דברים

שאני בטוחה שאתה מודע אליהם "מששת ימי בראשית" (שלך באספרנטו). לי הם לפעמים חדשים, או לא לגמרי מוטמעים. כי אני למדתי א-ו אמנם אצל מורים משובחים (כמעט אצל כולכם, החברים שלי מאספרנטו), אבל לא בצורה מסודרת. ובכלל, שיטת הלימוד האישית שלי שונה מהשיטות הרגילות, מסתבר. בזה אני נוכחת גם עכשיו, כשאני לומדת צרפתית. אז נופלים לי מדי פעם אסימונים, שאצלכם בטח נמצאים כבר מזמן בתוך הקופָּה (או "הקופסה").

 

[Eldad S]

את צודקת. אבל בעיקר

חשבתי על החברים האחרים בפורום, ובינינו, גם על עצמי, בתור מי שעוסק בהוראה מדי פעם: לפעמים חשוב לראות מהם הדברים שאינם מובנים מאליהם, שצריכים אסימונים ליפול מתישהו בעניינם – ואז אתה יודע שעל זה צריך לשים את הדגש כשיושבים מול תלמידים חדשים.

 

[מיכי 10]

בסדר. כבר לא היום,

כי יש לי עוד מחוייבויות רבות (שהבטחתי ועלי לקיים). אבל אנסה לכתוב כמה דברים.
יתכן שתלמידים חדשים מקבלים אותם בין כה וכה, ועלי הדברים פסחו איפשהו בדרך.