שבת אלגרה
שבת אלגרה א טודוס, יו נו וא אסטר דיאה אנטרו, מה וו אאיר אה לה בריכה, יא מאלבנטי אה לאס סש לאורה אי אלמפיי לה קאזה אנטרה (ברוך השם אס מוי גרנדה) אי יה מוליני קארנה, אי אגורה אה מטר טודאס לאס קוזאס א סו לוגאר אי אירמה אה לה בריכה, שבת שלום אי אלגרה א טודוס. רוזלין קומו אזס אסטאס אסטמפאס מה קירו אמבזאר, גרציאס. תרגום: שבת שמח לכולם לא אהיה כל היום ולכן נכנסתי עכשיו, אלך לבריכה, התעוררתי בשש וכבר ניקיתי את כל הבית, הוא גדול ברוך השם, וכבר בישלתי וטחנתי בשר, ועכשיו לסדר את התיק וללכת לבריכה, אז שבת שלום ושמח לכולם, ולרוזלין איך את עושה את התמונות האלה, רוצה ללמוד, תודה.