הייה ההשגחה הפנימית של עצמך
אל תחשוב עם הראש. באמת,
אל תחשוב בכלל. רק זוז.
נסה את זה במספר מקרים. זה יהיה קשה.
מכיוון שההרגל הישן, יהיה להתחיל לחשוב.
תצטרך להיות עירני שלא לחשוב,
אלא להרגיש מבפנים מה בא לכיוון הראש.
הרבה פעמים אולי תתבלבל מכיון שלא תהיה
מסוגל לדעת אם זה בא מההשגחה הפנימית
או מעל פני השטח של הראש.
אבל מהר מאד אתה תכיר את ההרגשה, את ההבדל.
כאשר משהו בא מבפנים
זה בא מכיוון הטבור כלפי מעלה.
אתה יכול להרגיש בזרימה, בחום,
שעולה מעלה מכיוון הטבור.
בכל פעם שהראש שלך חושב,
זה רק על פני השטח. בראש, ואז זה יורד מטה.
אם הראש שלך מחליט על משהו,
אז אתה צריך להוריד את זה.
אם ההשגחה הפנימית, משהו רוטט בתוכך.
זה בא מעומק הווייתך אל עבר הראש.
הראש מקבל את זה, אבל זה לא הראש.
זה מגיע מהמעבר - ולכן הראש כל כך מפחד מזה.
מבלי כל הגיון, ללא שום הוכחות זה פשוט מבעבע.
בכל פעם שאתה במצב שאתה לא יודע איך
לצאת ממנו, אל תחשוב; הייה באי חשיבה עמוקה
והרשה למדריך הפנימי להדריך אותך.
בהתחלה אתה תפחד. לא תהיה בטוח,
אבל במהרה, כשכל פעם תגיע אל המסקנה
הנכונה, כשבכל פעם תגיע אל הדלת הנכונה,
אתה תאזור אומץ ותבטח.
כשסוג כזה של ביטחון קורה,
אני קורא לו אמונה.
זו באמת אמונה דתית -
האמונה במדריך הפנימי.
ההגיון הוא חלק מהאגו
זה אתה שמאמין בעצמך.
ברגע שתלך עמוק בתוכך
אתה תגיע אל הנפש של היקום.
המדריך הפנימי הוא חלק מההשגחה האלוהית.
כאשר אתה עוקב אחרי המדריך הפנימי, אתה
עוקב אחרי האלוהי.
כאשר אתה עוקב אחרי עצמך, אתה משיג דברים
ואתה לא יודע מה אתה עושה.
אתה אולי חושב שאתה מאד חכם.
אתה לא.
חוכמה באה מהלב, לא מהראש.
חוכמה באה מלב הווייתך, לא מהראש.
כרות את ראשך, הייה ללא ראש ועקוב אחר הווייתך
לכל מקום אליו היא מובילה אותך. אפילו אם היא
תוביל אותך לסכנה, לך אל הסכנה, משום שזאת תהיה
הדרך בשבילך ובשביל גדילתך.
דרך הסכנה אתה תגדל ותגיע לבגרות.
אושו: מתוך ספר הסודות
תרגום: וילינה
אל תחשוב עם הראש. באמת,
אל תחשוב בכלל. רק זוז.
נסה את זה במספר מקרים. זה יהיה קשה.
מכיוון שההרגל הישן, יהיה להתחיל לחשוב.
תצטרך להיות עירני שלא לחשוב,
אלא להרגיש מבפנים מה בא לכיוון הראש.
הרבה פעמים אולי תתבלבל מכיון שלא תהיה
מסוגל לדעת אם זה בא מההשגחה הפנימית
או מעל פני השטח של הראש.
אבל מהר מאד אתה תכיר את ההרגשה, את ההבדל.
כאשר משהו בא מבפנים
זה בא מכיוון הטבור כלפי מעלה.
אתה יכול להרגיש בזרימה, בחום,
שעולה מעלה מכיוון הטבור.
בכל פעם שהראש שלך חושב,
זה רק על פני השטח. בראש, ואז זה יורד מטה.
אם הראש שלך מחליט על משהו,
אז אתה צריך להוריד את זה.
אם ההשגחה הפנימית, משהו רוטט בתוכך.
זה בא מעומק הווייתך אל עבר הראש.
הראש מקבל את זה, אבל זה לא הראש.
זה מגיע מהמעבר - ולכן הראש כל כך מפחד מזה.
מבלי כל הגיון, ללא שום הוכחות זה פשוט מבעבע.
בכל פעם שאתה במצב שאתה לא יודע איך
לצאת ממנו, אל תחשוב; הייה באי חשיבה עמוקה
והרשה למדריך הפנימי להדריך אותך.
בהתחלה אתה תפחד. לא תהיה בטוח,
אבל במהרה, כשכל פעם תגיע אל המסקנה
הנכונה, כשבכל פעם תגיע אל הדלת הנכונה,
אתה תאזור אומץ ותבטח.
כשסוג כזה של ביטחון קורה,
אני קורא לו אמונה.
זו באמת אמונה דתית -
האמונה במדריך הפנימי.
ההגיון הוא חלק מהאגו
זה אתה שמאמין בעצמך.
ברגע שתלך עמוק בתוכך
אתה תגיע אל הנפש של היקום.
המדריך הפנימי הוא חלק מההשגחה האלוהית.
כאשר אתה עוקב אחרי המדריך הפנימי, אתה
עוקב אחרי האלוהי.
כאשר אתה עוקב אחרי עצמך, אתה משיג דברים
ואתה לא יודע מה אתה עושה.
אתה אולי חושב שאתה מאד חכם.
אתה לא.
חוכמה באה מהלב, לא מהראש.
חוכמה באה מלב הווייתך, לא מהראש.
כרות את ראשך, הייה ללא ראש ועקוב אחר הווייתך
לכל מקום אליו היא מובילה אותך. אפילו אם היא
תוביל אותך לסכנה, לך אל הסכנה, משום שזאת תהיה
הדרך בשבילך ובשביל גדילתך.
דרך הסכנה אתה תגדל ותגיע לבגרות.
אושו: מתוך ספר הסודות
תרגום: וילינה