היי חברה! יש לי כמה שאלות:

[westlife 4ever]

היי חברה! יש לי כמה שאלות:

קודם כל אני צריכה תרגום ל: 1.Céad Míle Fáilte 2.Éireann go brách ועוד מש'ו: מישהו יודע או מכיר תוכנה שמלמדת שפות שונות ואיך קוראים לה? והאם יש תוכנה שמלמדת שפה אירית? אודה לכםמאוד אם תענו לי כי זה דחוף! תודה!

 

[rank]

ככה:

באדיבות גוגל: Céad míle fáilte is an Irish greeting meaning "a hundred thousand welcomes." (http://en.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9ad_m%C3%ADle_f%C3%A1ilte) Erin Go Bragh (also commonly spelled Erin Go Braugh) is the Anglicization of a Gaelic phrase used to express allegiance to Ireland. It is most often translated as "Ireland Forever", (http://en.wikipedia.org/wiki/Erin_Go_Bragh)

 

[westlife 4ever]

ולא ידוע לך על תוכנה?

 

[westlife 4ever]

מישהו אחר אולי מכיר תוכנה?