היי לכם, בקשה קטנה.

[weirdo1986]

היי לכם, בקשה קטנה.

יש למישהו מושג איפה אני יכולה למצוא באינטרנט את המילים של "השוטה על הגבעה", כלומר התרגום העברי של The Fool On The Hill? תודה מראש.

 

[popistit]

לא יודעת עד כמה זה אמין אבל...

Day after day alone on the hill, The man with the foolish grin is keeping perfectly still, But nobody wants to know him, They can see that he’s just a fool, And he never gives an answer, But the fool on the hill Sees the sun going down, And the eyes in his head, See the world spinning around. Well on his way his head in a cloud, The man of a thousand voices talking percetly loud But nobody ever hears him, Or the sound he appears to make, And he never seems to notice, But the fool on the hill . . . Nobody seems to like him They can tell what he wants to do. And he never shows his feelings, But the fool on the hill . . .

 

[Miss CB]

לא לא...

נראה לי שהכוונה היא לשיר המצחיק, נדמה לי של סנדרסון לא? משהו על חומוסייה על גבעה... לא זוכרת בדיוק למרות שנדמה לי שנתקלתי בזה פעם, אולי אפילו פה בפורום. יש פה בטוח איזה מעריץ סנדרסון שידע

 

[popistit]

אה.. סורי ../images/Emo13.gif

 

[גרמה]

סנדרסון

יש אתר של סנדרסון... www.dannysanderson.com ולמרות ידעותי בנושא מעולם לא שמעתי על גרסאה שכזו

 

[לאורנה נסיכת קלינסטי]

יש תרגום.../images/Emo72.gif../images/Emo113.gif../images/Emo186.gif

של הפורום, תיכנס ל"פרויקט תרגומי השירים". אם אתה מתכוון לשיר ש סנדרסון אני לא יכולה לעזור לך..

 

[לאורנה נסיכת קלינסטי]

נצל"ש חפוז

אני לא אהיה בפורום בימים הקרובים, מחליפים לי את האינטרנט. אני מצטערת על ההודעה המהירה, פשוט אני בבית הספר והיה צלצול. להתראות ויום נעים לכולם!

 

[weirdo1986]

תודה לכולם ../images/Emo13.gif