היי

[Silver Surfer]

היי

אני צריך בבקשה הגדרה של סירטקי (לא מצאתי במילון) אני אשמח אם תעזרו לי. בתודה מראש, ליאור

 

[למוניה]

???

ליאור, אתה מתכוון לפירוש (לתירגומה)המילה סירטאקי? אם כן אז ככל הידוע לי ולמקורבי שאין לה פירוש . סירטאקי זהו שם של סוג מוסיקה (ללא מילים )ויש לו כמובן סגנון ריקוד מיוחד ששמו סירטאקי.(בדיוק כמו הזבקיה, ציפטטלי,פונדיאקה, ניסיוטיקה וכו...)

 

[Silver Surfer]

...

אני לא מתכוון לפירושה של המילה סירטאקי, אני מתכוון שאני צריך לדעת מה זה (כמו הגדרה מילונית או משהו בסגנון...) תודה בכל מקרה.

 

[GLGGM]

סירטאקי

מילולית: בא מהמילה SYRTOS=נגרר סוג של ריקוד עממי יווני, ריקוד מעגלי שרוקדים בקצבים שונים בכל מיני מקומות ביוון. סיומת AKI ביוונית מגדירה משהו קטן יותר, חמוד יותר וכו´. SYRTAKI הינו ריקוד שנוצר לצורכי הסרט ZORBA ע"פ ספרו של הסופר היווני הנודע NIKOS KAZANTZAKIS (כמה מספריו מתורגמים לעברית ואני ממליץ בחום). SYRTAKI הוא חיבור כוראורגפי של שלושה ריקודים יווניים מאוד נפוצים ולהלן החלוקה: החלר ההתחלתי והאיטי : HASAPIKOS = ריקוד הקצבים שמקורו בריקוד שרקדו חברי גילדת הקצבים היוונים באיסטנבול לאחר כשנכבשה ע"י התורכים. (מאה 15והלאה). החלק המהיר יותר: HASAPOSERVIKOS= רוקודים קצבים סרבי שדי דומה להורה שלנו, שהיא בעצם ריקוד בלקני שמקורו ברומניה. החלק המהיר ביותר: PENTOZALIS=חמש פעימים סיחרור. ריקוד מכרתים בו המוביל נתמך ברקדן שמשאלו ומבצע סורה של תעלולים באוויר לאחר שבמשך פרק זמן של כמה דקות כל חבורה הרוקדים (גברים ונשים) רוקדים בצעדים מהירים וקטנים ובצורה מעגלית, דבר המסחרר הן אותם והן את הצופים. אני מקווה שעזרתי לך. לשם מה ההתעניינות? עבודה בבי"ס?

 

[למוניה]

וואו!

אם אתה רוקד כל כך טוב כמו שאתה מסביר אז...fovero

 

[GLGGM]

תודה תודה

הרחקוד הוא לא הצד החזק שלי. דווקא השירה כן

 

[Silver Surfer]

תודה רבה!

זה שיעורים במוסיקה (כן, אני מכין שיעורים וכן מלמדים אותנו מוסיקה)

 

[FishBone]

סירטאקי

סירטאקי כמו שהאדון המכובד הסביר לך קודם זהו סוג של ריקוד או מקצב שלפיו נכתבים שירים. הוא מתבסס ודומה בעיקר לחספיקו שזהו פחות או יותר ריקוד שורות יווני אם כי יש בו מעט אמנטים של ריקודים אחרים כמו חספיקוסרביקו וסירטו שזהו למעשה ההורה היוונית ( מאוד דומה להורה שלנו אם כי רגל ימין הולכת קדימה ושמאל אחורה הפוך להורה שלנו). בכל מקרה אם הצעדים מעניינים אותך קיים אתר שבו מוסברים הצעדים של כ-10 הריקודים המובילים במוזיקה היוונית מלווה בקבצי מידי מאימים של מוזיקה יוונית. בהצלחה

 

[Silver Surfer]

תודה גם לך!

 

[bouzouki]

דוגמאות למוזיקת סירטאקי אתה יכול

למצוא בשירים של מיקיס תאודורקיס (למשל זורבס היווני) ויורגוס זבטס-שיש לו שיר שמדבר על זה ממש בשם "SIKO KHOREPSE SIRTAKI" שפירושו "קום ורקוד סירטאקי" (ויש עוד שירים של שני המלחינים האלה שהם בסגנון הסירטאקי) אם אתה רוצה פנה אלי באי סי קיו ואשלח לך אותם..