הכל יחסים 22/11
22/11/2004 פרק 7 - פרשיית הברבור מייס מחליט לתמוך במועמד לסנאט שהבטיח להרוס מבנה הסטורי סמוך לבר ולבנות על חורבותיו מלון - לחרדתם של סיימון ופיליפ. אלא שהמצב מתהפך כאשר המועמד מביע תמיכה בנישואים הומוסקסואליים. הפסקת חשמל! מה קרה אחרי שהם מצאו את הברבור מת?
