"הלוואי" =~ "לוואי" (אטימיולוגיה)

Arthur Dent

New member
"הלוואי" =~ "לוואי" (אטימיולוגיה)

אהלן. (שאלתי את השאלה הזאת גם בפורום "עברית" משהו) המילה "הלוואי" (...if only...), מאיפה היא באה? ומה הקשר שלה, אם יש כזה, למילה "לוואי" ? תודה, שבת שלום, שבוע טוב, מועדים לשימחה, בס"ד, בס"ד השני, זצוק"ל שליט"א, יבדל"א, בד"צ ובג"צ!
 

Arthur Dent

New member
זאת התשובה הכי טובה שקיבלתי עד היום

יש לכם דוגמאות למילים אחרות שמקבלות תצורה כזאת עם "ל" כחלק מהמשקל?
 

גנגי

New member
אולי זו התשובה הכי טובה, אבל

חוששתני שלא הכי נכונה. ה+ל+אווי נותן - הלאווי, ולא הלוואי. לא אחזור על התשובה שנתתי לך בפורום תרבות עברית, שהרי בלאו הכי אתה סבור שאינה טובה, אבל אולי כדאי שתפתח מילון כמו "בן יהודה" ותחפש שם? ~ילדים, היזהרו מאטימולוגיה עממית!~
 
למעלה