המילה "באם"

[KKnDoIt]

המילה "באם"

שלום לכולם, האם המילה "באם" ("אני אשמח באם תוכל לבדוק מהו...") היא מילה עברית או שזו טעות לשונית? תודה לכל מי שעונה.

 

[Yuvalenko]

עד כמה שידוע לי - טעות לשונית.

ייתכן שהיא נובעת משימוש אחר במילה בתקופה עתיקה יותר, אך בימינו, כאשר הכוונה ל"אם", אין צורך להוסיף את הב' לפני כן, ושוב, כך לימדו אותי בבית הספר, שיש לדייק ולומר "אם".

 

[KKnDoIt]

תודה רבה. כך אמר לי גם אדם

אחר ששאלתי אותו. המצחיק הוא שאנשים שמשתמשים ב- "באם" חושבים שזה נכון יותר, "ספרותי" יותר. הם גם עושים שגיאה וגם חושבים שהם מדברים בשפה גבוהה.

 

[Dancing mad]

כמו "במידה ו.."

 

[dorgad]

בעניין המידה - הטעות כפולה!!!

במילה מידה יש להשתמש רק בהקשר של מדידה. גם במידה ו... וגם במידה ש... - שתיהן שגויות!!! דור

 

[Dancing mad]

אני יודע. ../images/Emo3.gif

 

[dorgad]

באם שגויה; אם כשלעצמה מספיקה

 

[KKnDoIt]

תודה, אבל כאשר אתה אומר

"אם כשלעצמה מספיקה", אתה רומז ש- "באם" אפשרי, אך לא נחוץ. אני צודק ?

 

[dorgad]

לא, לא, זה לא מה שאני אומרת

מה שאני כותבת הוא, ולכך התכוונתי, ש"באם" שגויה ואילן "אם" נכונה. דור

 

[KKnDoIt]

אוקיי, תודה רבה לך, עזרת מאוד. ../images/Emo13.gif